兰凝视着眼前这张熟悉的脸庞,跟以前一样风采依久,但眼里似乎有种无法形容的寂寞和愁,可惜小兰没能发觉出来。“他还是跟以前一样啊......并没有因为我有什么改变。”小兰有些自嘲地想到。 而新一心里的感觉却很复杂,他想不到两个人会突然再次相遇。三年前两人无声地分手时, 他一直处在一种接近麻木的状态,虽然他很清楚由于自己的工作和身份是无法真正给兰带来幸福
此时的志保看着互相对视的两人,突然明白了自己的位置。“看来不属于你的东西即使得到 了也不会很幸福。”她放开拉着新一的手,轻轻对他说:“我在前面等你。”然后就离开了两人。
过了相当一段时间,两人才从对对方的回忆中恢复过来。新一首先打破僵局,像以前一样对 她微笑着说:“怎么样,最近还好吗?”平常似的问候,却透露出他的关心。
“兰也从臆想中回到了现实,对他的问候,也只能说一句“还好”
“为什么那么久都不联系我呢?”
“只是...不想再让你为我操心。”对这个问题她也无法有更好的回答。
“自己一个人在国外要小心啊,听说瑞典那里冬天很冷的,一定要多穿点衣服。”无论到什么时候,无论两人是怎样的关系,他一直是那样关心兰.
“好,谢谢你。”兰此时不知如何回应他的关心,只好说了一声“谢谢”。
看到兰好像要走的样子,新一有些着急,他不想这样碰到她后又立刻这样失掉她啊。“可以留下通讯地址吗?”
自从她看到新一与志保手上佩带的一样的戒指时,她就已明白他们的关系和自己应作的事 了。“不必了吧,我在国外要经常四处走的,这次回国也是来取点东西,今天就走。”
新一听到她的回答,并没有提出什么异议,因为他清楚她此时的感觉......
"Take care of yourself!"兰竭力摆出一个灿烂的笑容,转身对新一说道。
新一吸了一口气,注视着兰,也微笑着说:“你也一样,照顾好自己,小兰。”
兰轻轻点了点头,说了一句“再见”,便把视线转离新一,融进东京的人流中。
新一注视着兰的背影,直到看不见为止。他用自己才能听见的声音说道:“小兰,祝你幸福......” |
名侦探柯南之东京爱情故事版结局
动漫录入:贯通日本语 责任编辑:胖子
相关文章
「名侦探柯南:绯色的弹丸」最新PV公开
「名侦探柯南」咖啡厅最新应援视觉图公开
「名侦探柯南:绯色的弹丸」公开新宣传片
「名侦探柯南」动画开播1000话特别篇公开
「忧国的莫里亚蒂」BD插图公开
日本票选“希望有生之年能完结的长篇漫画”TOP10结果公布
TV动画「名侦探柯南」1000集新纪念主视觉图公开
日媒票选2020年最受欢迎的动漫女角色TOP10
日本历代漫画总销量榜排名出炉 鬼灭第8柯南第5
TV动画「名侦探柯南」公布播出1000集纪念图
「名侦探柯南」FBI连续杀害事件完结纪念PV公开
「名侦探柯南」剧场版「绯色的弹丸」重新定档特报视频公开
「名侦探柯南」剧场版官方数字解谜公开
「名侦探柯南 警察学校篇」漫画单行本下册12月18日发售
柯南剧场版「名侦探柯南 绯色的弹丸」公布最新PV
「名侦探柯南」公开2021年剧场版线索图及感恩节贺图
漫画「名侦探柯南 警察学校篇」诸伏篇PV公开
「名侦探柯南」即将推出怪盗基德&冲矢昴主题的手提包
「名侦探柯南 红色的修学旅行篇」中字预告公开 11月20日上映
「名侦探柯南」时尚风系列新商品公开
「名侦探柯南」原作为漫画「勿言推理」绘制了宣传图
「名侦探柯南」新周边:金属制角色轮廓书挡
「名侦探柯南」安室透、京极真1/8手办国内热销中
「名侦探柯南」公开青山刚昌原画2021年日历部分选图
ANIMAGE 2019年度第42回动画大奖最终结果公布