南方网讯　　 虽然影片在今年7月已经率先在日本上映，但为了适合孩子观看，大友还是重新对影片进行了编辑，同时在时间的长短上也进行了调配，以适应美国市场(美国动画片的放映时间一般都有控制在90分左右的惯例)。并高薪聘请好莱坞著名声艺明星作英语配音。《蒸汽男孩》将与押井守的《攻壳机动队2》，宫崎骏监督的《神隐少女》同期于今秋在全美公映，并一同瞄准今年的奥斯卡金像奖。

　　全美公开版将在英语配音外加英文字幕，美国版的《蒸汽男孩》放映时间会定在2小时以内，并同时发行适合普通电影爱好者的家庭市场版DVD。除了美国以外《蒸汽男孩》也会在英，法公映，在亚洲国家中韩国已决定引进这部动画大片。