被女性读者称为“酷毙了”
最近,日本漫画对白英译后,在美国极受欢迎。为了不错失扩大市场的大好时机,美国最大的出版公司也正积极准备发行日本漫画。
美国的漫画主流大都是“超人”、“蜘蛛人”等英雄类题材。与此不同,日本漫画的特点则是题材种类广泛,少女故事、科幻(SF)等大受女性欢迎的作品也十分丰富。
位于纽约帝国大厦正下方的“JimHanleysUniverse”书店拥有数千册的各种漫画书籍,是曼哈顿最大的漫画专卖店。如今,日本漫画已占了店内漫画总数的10%至20%,并不断有新书上架。一位女店员说:“新到的漫画我一定会浏览一下。画得非常精致,酷毙了。”对于漫画的题材,她们更是赞不绝口:“恋爱、冒险、体育,题材像小说一样丰富,女性读者有了更广阔的阅读空间。”
日本漫画上世纪80年代后期进入美国,而燃起漫画热潮的则是出版了《鲁宾三世》并占据美国漫画市场一半份额的“TOKYOPOP”公司。该公司当年将约每册20美元的定价下调至9.99美元,并开始将漫画批售给各专卖店以外的普通书店。2003年该公司共出版了300款漫画,据推算,今年的销售总额超过去年的2倍,达3500万美元。(来源:金羊网)