您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 高达 >> 正文

献给高达20周年

作者:未知  来源:太平洋游戏网   更新:2005-11-23 10:51:00  点击:  切换到繁體中文

 

第在日本动画史上,恐怕没有哪一部作品能象《机动战士高达》系列这样有如此长久的生命力。自79年第一部TV作品《0079》开始。在整整二十年之中,GUNDAM始终在日本动画界中有着重要的影响.新作也是年年推出。 至今为止.高达系列已包括八部TV作品。四部OVA。七部剧场版动画。而相关的游戏.书籍.漫画和模型产品更是数不胜数。在竞争激烈的日本动画界这实在是一个奇迹(大家只要想一想当年极受欢迎的作品.如《圣斗士》《龙珠》之流现在的情况。对此便会深有同感了)

高达受欢迎的原因有许多:庞大的故事体系.感人肺腑的剧情,人气高的主人公。华丽且符合东方人审美观的机器人(TURN A GUNDAM例外)……当然,恐怕每个GUNDAM迷对该系列最大的认同还是在于其内涵。说实话,日本的机器人动画受《星球大战》的影响颇深,对里面光明力量与黑暗力量的抗争与诱惑更是津津乐道。因此,许多作品之中都用到了这一思想。其表现即是敌方的大BOSS往往并不是穷凶恶极之辈。且绝对是主人公的亲友,只是受到了力量的诱惑,认为力才是解决问题(往往是战争)的最好方法,因此误入歧途。当然最后还是正义必胜。光明的力量解决了一切。这类作品看个两三部,还会觉得不错,看得多了,只会感到腻味。但是GUNDAM系列与之最大的区别,便在于其认定了战争的非理性与残酷性。因此,在高达系列之中,绝大多数作品是没有所谓的正邪之分的。主人公及其主要敌人,都是被迫的卷入战争,为着生存,自尊或是守候所爱的人而战斗。记得在《Z高达》之中,当亚杰不想出战,并询问卡缪战争的真正意义之时。卡缪悲哀的回答:“对我们来说,不作战就只有死亡。”,这正是高达作品中人物命运的体现。在这种情况下,无论哪一方的胜利,都只能是悲剧收场。而这种悲剧,将结观众以极大的震撼.从而产生反战的意识.这正是高达系列的真正目的,也是最为人所称道的内涵所在。

高达TV作品 优劣论

也许是一个惯例,GUNDAM的8部TV作品之中,有7部都是50集(《TURN A》 还没完结,估计也差不多)。在日本TV动画中,这也算是长篇大作了(当然还无法同《篮球飞人》,《龙珠》这样的过百集的超长篇比)。8部作品的创作时间跨越了20年,其间动画技术与思想的变化,大家可想而知。因此给它们排个座次,并不是那么容易的事,不过整体上的感觉还有一些。

1979年的《0079》.从历史角度来看,绝对是高达系列中最重要的作品。它开创了一个高达时代。但是,从各方面来看,《0079》并不是一部很优秀的作品。抛开画面的粗糙和机械设定的丑陋之外(毕竟是二十年前的作品,可以原谅),《0079》的人物与情节设计上都很有问题。安彦良和的人物画就不去说他了(不堪入目),头号主角阿姆罗的性格塑造实际上是非常失败的。自从坐上GUNDAM Rx—78之后,阿姆罗就是不停的战斗,战斗,简直就是一个典型的好战分子(这可不是我的猜测,这是原作中最理解阿姆罗的娜娜的原话)。实际上,我们想一想,阿姆罗到底是为了什么而战呢?卡缪是为了生存。夏亚是为了实现自身的理想。捷度是为了保护 自己的妹妹.而阿姆罗的目的实在难以理解。这样一来,观众对主角的行为无法产生认同,也就对作品没有什么兴趣了。笔者在观看此片之时,经常不由自主想到:“要是阿姆罗不参战的话,就不会有这么多悲剧了。”相信持相同观点的人绝不在少数。这对《0079》所要表达的揭示战争的非理性和残酷性的主题而言,无疑是一大讽刺。仅从这一点上而言,《0079》就算不上成功。而且,《0079》中人物的性格缺少变化,因此缺少激烈的感情矛盾和冲突。同时,《0079》的人物关系相较于其后的《Z》、《ZZ》等作品,过于简单。从而也显现不出高达系列特有的庞大故事体系的特点。看来,富野大人(富野由悠季,高达小说的作者以及大多数高达动画的总监督,实际意义上的“高达之父”)当时的功力还很不够啊!当然,《0079》有些情节,如阿姆罗与夏亚.娜娜最后的悲剧性决战.多兹鲁对家族的忠诚和对爱人的爱,拉鲁对战斗的渴望和对下属的关怀还是比较感人的。但从总体上而言,如果你不是顶级高达迷的话,《0079》还是免看为妙。不过,奇怪的是日本人对
《0079》的凭价高的出奇,远远凌驾于其他高达作品之上,相关游戏,书籍更是层出不穷,实在令人百思不的其解。

85年的《Z高达》,较《0079》可谓是有了质的飞跃。笔者个人认为.《Z高达》不仅可谓是高达TV作品的最高峰.在日本TV动画史上,也绝对是能挤进前五名的作品。《Z高达》最成功之处,主要在于成功地塑造了一系列栩栩如生的人物。在《Z》的世界之中,不仅卡缪,这正是《0079》所缺少的。如卡缪由最初的热血少年成长为冷静的军人,到最终因背负了太多的悲哀与愤怒重新恢复热血本性而战斗至精神完全崩溃,整个心路历程是完全符合人的实际的。因此也格外能引起观众的共鸣。当然,《Z高达》中人物关系的错综复杂,堪称整个高达系列之最.能将如此复杂的关系清晰的表达出来,并不给人莫名其妙.摸不清头绪之感。实在是一个了不起的成就.宫野大人的功力由此可见一斑。在情节上、《Z高达》只能用“悲壮”一词来概况,从头至尾,不分敌我。

每一集都差不多有人丧生,尤其是最后两集.《生命消散》与《将宇宙驱动》,简宜就是“连续杀人”式结尾。到了最后.剧中主要人物,几乎是损失殆尽。不少人对这样的安排是颇有微辞的。并戏称富野是“屠夫”。笔者对这种见解无法苟同。高达系列的本意,便是要反应战争的残酷.如果没有死亡的话,那岂不太ROMANTIC了?而且,《Z高达》对 于角色的死亡,安排上实际是相当合理的,观后让人深受感动与震撼,艺术上的效果相当好。如果没有诸多人 物的死亡.也就无法构成《Z高达》悲壮的英雄史诗般的气魄。

同时,《Z高达》情节的安排相当紧凑,50集给人一气呵成之感,绝无拖泥带水之嫌。在日本长篇TV动画之中,实在是难能可贵。最后,不得不提的是,《Z高达》的机器设定极其出色,随着剧情的发展,新机体层出不穷,而且架架都是帅气十足,看来大河原邦男(高达系列最主要的机械设定者)当年同宣野一样,均处于最佳状态。对于《Z高达》的唯一不满,也就是按今天的标准来看,画面太过粗糙了一些。一直希望《Z》能重新制作或出几套剧场版,这个愿望直到去年才得到了初步的满足。在PS版游戏《机动战士z高达》中,加入了重新制作的片头以及超过40分钟的新绘制的动画。加入了CG技术之后,动画的素质之高,实在是令人叹为观止,现在只希望SUNRISE能早日推出真正的剧场版动画了。

由于《Z高达》太过出色,因此大众对紧随其后的《ZZ高达》的期待度非常之高,但《ZZ高达》却实在是 一部让人失望的作品。也许《Z高达》太过惨烈,富野由悠季在《ZZ》中风格来了一个180度大转弯,变为了轻松的搞笑剧。本来以喜剧手法来反映战争也不是不可以,去年奥斯卡最佳影片《美丽人生》就是这样做的,结果赢得了满台喝彩。但是,并不是人人都可以达到“带泪的微笑”这一效果的。习惯了悲剧的宣野,排起喜剧来显得不伦不类,《ZZ》中的绝大多数笑料,显得是那么的不自然,就象现在的三流香港搞笑片,纯粹是为了让你笑而设。这对于《高达》系列一贯的支持者而言,实在是难以接受。

更为令人不满的是,当《ZZ》播出了一半之后,富野大概是因为周围的反映太差,意识到了自身并不具备喜剧天份,于是将脸一板,又干起了屠夫的老本行,开始对角色进行清洗。可以说,《ZZ》的最后的三分之一部分,在杀人方面较之《Z高达》是有过之而无不及。但是,由于是匆匆上阵。《ZZ》中的杀人戏只能给人“导演为死人而杀人”的感觉,《Z高达》时人物死亡之时的震撼感荡然无存,换来的只有对富野水平及心态的怀疑。同时,一部作品前后风格相差如此之大,实在令观众无可适从,笔者本人对《ZZ》是否经过详细的策划深表怀疑。此外,《ZZ》的节奏非常慢,游离于主线之外的情节出奇的多,让人看了不时有昏昏欲睡之感。

《ZZ》的创新度也非常差,首先机械方面较之《Z高达》简直便是换汤不换药,前作中的Z高达,高达MK2,百式等等继续服役,连敌方总BOSS哈曼的机体,都沿用了《Z》中出现过的卡碧尼,实在是有那个。而新机体ZZ高达较之Z高达,究竟有多大的改进,颇为令人怀疑。最要命的是,《ZZ》情节抄袭前作之处甚多。尤其是那些所谓的“感人”部分,总给人似曾相识的感觉,而最后捷度与哈曼的决战,整个就是《Z高达》最尾卡缭与斯洛哥之战的翻版,又是无数的灵魂使得哈曼无法行动,最后被捷度一击而破的老一套,实在令人大倒胃口。看来,《ZZ高达》在日本受欢迎程度极低,是情有可原的。

由于《ZZ高达》的失败,高达系列暂时离开了TV动画。转而向OVA与剧场作品发展。几年之中。OVA作品《0080》与《0083》均大受欢迎。于是,富野的曲线救国政策获得了成功。93年他终于又有机会推出新的TV作品《机动战士V高达》了。但是,按理说,经历了《ZZ》的失败和OVA作品的成功之后,《V高达》应该是一部有创新的高达作品,但是,这一次富野又让所有人失望了。较之以往的三部TV作品,实在是改进甚小。富野的"NEW TYPE=超人”以及“连续杀人情节”的经典套路,又一次在《V》中得到了体现。只是这一次,不仅是GUNDAM的老观终不买账,就连新生代的反应也平平,高达作品又一次走进了死胡同,富野没被电视台扫地出门,的确非常幸运。不过从此之后,他不在单任高达动画的监督,仅仅是提供故事而已(幕后操纵,以退为进?)。直至今年拍摄《TURE A GUNDAM》时,富野才又一次走到了台前。

对于紧接《V高达》的《机动武斗传——G高达》,这里实在是不想多说。作为拖离富野由悠季控制的第一作,作品求新求变的思路是对的,但《G高达》的变化实在是太让人不可思意了。如果不是硬给它套上高达的名字,又有谁会认为它是高达系列的作品呢?平心而论G高达的机器设定还是相当不错的,但情节上简直是一塌糊涂。提供故事的富野大人是否当时香港武侠片看的太多,不仅把《G》的情节弄得象一部三流武侠片,还给其中的GUNDAM起了个“笑傲江湖”“天剑绝刀”“风云再起”等令人哭笑不得的名字。至于剧中出现的东方不败,黄润发这些人物,不仅日本观众吃不消,在内地,香港或是台湾,也没有人表是认同。拿一部闹剧作为GUNDAM15周年的纪念,实在令人怀疑富野的神经是否有问提。当然,收视率也自然是惨不忍睹。

经历了多次失败之后,95年一部集合了诸多流行要素的作品《新机动战记——高达W》问世了。果然不出所料,这部作品一扫前几部高达作品的颓风,取得了极大的成功。在近几年的受欢迎程度仅次于那部莫名其妙的《EVA》就笔者看来,的成功在于画面的飞跃,GUNDAM系列TV作品总算是彻底脱离了“画面粗糙”的定论。同时,大河原邦南又一次达到了创作巅峰状态,在《W高达》中出场的机体,各具特色,其美观程度,堪称GUNDAM系列之最。就剧情而言,《W》显的相当紧凑,而且感人之处也不少,气氛上也接近GUNDAM系列的英雄史诗感,比较满意的反应了GUNDAM反战的主题。在近年来充斥着《机动战舰》,《魔法骑士》这类低幼儿闹剧的日本TV动画界,出现《W》这样的正统作品,实在是难能可贵。但是,谁也无法否认,《W高达》的成功,很大程度上还要归功于那五位人气男主角。在此五人身上,集中了当前日本的流行因素。

希罗便整个是一男性版的凌波丽,整天面无表情,无口,无心,无表情......(当然,最后也知道去给莉莲娜送束花,还算是小有改进,不象凌波丽那样将三无带到了最后).
迪奥则是一典型的乐天派,整天笑话不停,再加上一袭黑色劲装,迷死了一大票小女生!

卡托尔可以说是近年来最流行的中性人物,充满了女性化的倾向,甚至配音都由折笠爱负责,由女性声优来担任男性角色的配音,在高达系列中只怕是绝无仅有的。

至于杜洛华,一副典型冷血杀手的样子,也是颇受欢迎的(这类角色近几年出人意料的红,实在令人费解)

张五飞的各方面来看,是最符合GUNDAM系列传统的主角,热血冲动,奉心中的正义而战斗,同时性格也随着剧情的发展而变化。只是作品对他的刻画略显不够。

对于这些违背高达传统的人物设定是好是坏,大家自有主见,就我个人而言,对此是无法完全认同的。人物的性格过于戏剧化,不可避免的削弱情节的感染力,这与高达系列一直想表达的战争对普通人的影响是背道而驰的。此外最大的BOSS萨古斯,整个一夏亚的翻版,一样在开始时用面罩遮住面部,而且都是前民主领导的儿子,还都有一个妹妹。在政治思想上,也是如出一辄,甚至连最后的手段,都是同样的将小行星推向地球。诚然,夏亚是整个高达中最受欢迎的人物,但这样的翻炒,实在是有些无聊,我个人认为这是一种典型的商业行为。实际上,整部《W高达》都带有浓重的商业性,因此尽管看上去很过瘾,但对于资深的高达FANS而言,《W》也不算太成功的作品。

大概富野由悠季自己也认识到了这些问题,于是便有了《机动新世纪——高达X》。在这部作品之中,看得出富野还是想使高达系列回到原来的方向上,于是NEW TYPE这一年多不见的概念再次引入,整个故事体系也注重人的心理描写,而不仅仅是依靠华丽的机体或是人气的人物来吸引观众。从《X》之中,隐约可以看出《Z高达》,《0080》,《08MS小队》这几部成功之作的风格。这一力求恢复高达系列旧有风格,重新试图对卷入战争普通人的心路描写来反映战争的不合理性的努力是值得称道的。但是,《X高达》的主要问题在于节奏过于缓慢,故事的流畅性太差。这大概是与监督高松信司功力不足有关。同时与《W》比起来,《X》的美工实在太差了。这些致命的弱点大大削弱了其受欢迎的程度。

对于今年的《TURE A GUNDAM》笔者实在无话可说,本来根据去年的消息,高达的新作应该是一部以《F91》之前数年时代为背景的作品,而且就当时的开发画面来看,本应该是相当华丽的,但结果出来的确是《TURN A》这种货色,实在是令人扫兴,在这里还想说明一点美国的机器人动画与日本的机器人动画之间,存在着相当大的区别,由于文化的差异,美式机器人在亚洲一向反映不佳。而富野这次无论从人物或是机体设定上,均是完全美国化,真不知其葫芦里卖的什么药。也许是是想来个彻底改变,也许是想打入美国市场,但这样一来,注定是要失去绝大多数亚洲观众的。从现在的情况来看,观众对这种“大胡子高达”恶凭如潮。富野大人也慌了手脚,不时在作品中发掘出以前的“旧时代高达”(即传统的MS机体)。只是早之今日,何必当出!《TURE A》的失败,已经是不可避免的了。

高水准的高达0VA作品

与水平参差不齐的TV作品比起来,高达的四部0VA可称得上是经典之作。事实上,自《ZZ高达》之后,高达系列的经典地位一直是靠这几部0VA支撑着。有意思的是,富野由悠季本人大概沉迷于更有影响力的TV作品以及高投入的剧场版的制作之中。对0VA不屑一顾,于是,对于这四部0VA作品,他仅仅是提供了故事,监督全由他人负责,但极具讽刺意义的是:这几部作品不仅大受欢迎,而且较之富野自己的作品,更能反映出高达系列的内涵.就连资深的高达迷们都对其交口称赞。另一个值得注意的问题是,在高达的这四部0VA作品之中,均未涉及富野在其他作品中大力鼓吹的NEW TYPE。看来,富野由悠季也该告别高达作品的监督工作.而让年轻的一代挑大梁了。

89年的《机动战士高达0080——口袋里的战争》作为高达0VA的第一部作品、水准实在高得令人吃惊。作品一反高达系列大场面.大作战的传统。将视角真正转向了战争对普通人生活的影响之上,作品的主角库丽丝与巴尼,也不再是阿姆罗,卡缪或娜娜这样的NEN TYPE(或干脆说是超人),而是普普通通的年轻人,他们的不幸遭通,在战争中更具有普遍意义.从而也能更好的反映战争的残酷性,这样的创作思想.在整个日本机器人动画史之上,都是具有划时代意义的。如果按照这样的思路走下去,整个高达系列的艺术价值,还将进一步提升。但其后的作品之中,我们只在《08MS小队》之上,看到了这一风格的延续。实在令人遗憾。担任作品监督的高山文彦,一反高达系列一贯的写实作风,将《0080》进行了唯美的处理,尤其是采用美树本晴彦的人物设定、使看惯了安彦良和和北爪宏幸生硬画风的观众,头一次在高达作品中体会到了一丝柔美。整部《0080》结人的感觉、就象是一部忧美的.略带哀伤的田园诗。作品的气氛似乎总是那么轻松.连巴尼的逝去,都似乎是那么的不经意,在他留给阿古的磁盘之上.他也是带着微笑的。但这种“带泪的微笑”,结观众带来的震撼却是从所未有的。总之,《0080》是一部极具艺术水准的动面作品.即使你对GUNDAM作品从不感兴趣,也决不应该错过它。因为它会使你对日本动画产生全新的认识。

91年的《机动战士高达0083—一星屑的回亿》大概是男性高达迷中最受欢迎的作品之一。GP系列强力的机体.堪称高达系列最激烈,精彩的战斗场面.热血的主角们,一切的一切,无不让所有热血青年们大呼过瘾。

但是,我们也应该承认,《0083》在刻画人物性格方面,也是非常成功的。两位主角哥奥•胡勤奇与卡托各具特色。胡勤奇的永不认输,卡托对事业的忠诚,都很令人感动与难忘。而夹在二人中间的莲娜,其矛盾的心理,在《0083》中也表现的淋漓尽致。同时,作品集中反映了战争的非正义性。我们可以发现,《0083》中真正交战的人物,无论是身为主角的科与卡托,还是配角,如身患残疾仍奋斗不息的基利•略显懦弱的基斯,甚至身为敌军总帅的达拉斯,都是一些非常正直的人,真正让人觉得厌恶与恶心的,却是一贯以正统自居的地球联邦政府上层人士。这样一来。观众毫无疑问会对战争的合理性产生质疑,这也正是作品的真正目的之所在。

95年开始发行的《机动战士高达——08MS小队》起初实在让所有的资深GUNDAM迷觉得有些不习惯,一年战争时代的故事。在日本以被人翻炒了无数次,各式各样的外传故事都有。实在另人难以想象《08MS小队》还能翻出什么花样,而且机体设定给人的印象也是“老土”的感觉。但观看数集之后,才发现原先的想法大错特错。《08MS小队》实在是一部了不起的杰作。作品继承了《0080》的风格,又一次将视角投入了普通士兵在战争中的感受,而不再集中于那些能改变战争结局的英雄人物,与《0080》不同的是,《08MS小队》涉及到了更多的旁支故事,而这些小故事,加上贯穿全局的斯罗与爱娜之间凄婉的爱情,极其出色的衬托出了《08MS小队》的整个悲剧气氛。《08MS小队》的杰出之处还在于主角斯罗的塑造之上。斯罗即使是在残酷的战争之中,仍然能够进行理性的思考。在他发现了这场战争的非理性之时,发出了“我不想再杀人”的呐喊。但是,战争却逼迫他一再去做违心的杀戮。于是,其最后的选择,便是带着心爱的爱娜,离开了残酷的战场,在不为人所知的丛林之中,去找寻自己的新生。可以说,对斯罗心理历程的刻画,堪称高达系列中最细腻的,因此显得尤为真实与感人。而斯罗也并没有向其他主角一样,为不之所以然的战争战斗到底,这才更反映出其思想的可贵之处。《08MS小队》的受欢迎,与这为真正拥有理性思维的主角是分不开的。由于《08MS小队》大获好评,除了剧场版在去年推出以外,今年在整部OVA完结之后,SUNRISE又拍摄了附加的完结篇《LAST RESORT》,顺应民情的让斯罗与爱娜找到了一处世外桃源,幸福的生活在了一起。此举虽然有画蛇添足之嫌,但也从一个侧面反映出《08MS小队》的影响力。

若论在内地影响力最大的高达OVA作品,恐怕非《新机动战记高达W——ENDLESS WALTZ》莫属。实际上, 该作只能算是《高达W》的延续而已,论创新性在这四部高达的0VA中是最差的。之所以能大行其道,除了《W》的号召力之外,华丽的画面是最大的原因。当然,《ENDLESS WALTZ》有些地方还是满值得称道的,如以华尔兹舞曲烘托作品气氛的点子便相当不错,而对各位主角心理上的刻画,也较TV版深刻了许多。但是,《ENDLESS WALTZ》给笔者最深刻的印象,还在于那个小家伙玛莉美亚的一段很富有哲理的话:“人类的历史就像一首永无停息的华尔兹舞曲,战争,和平,革命……三部曲永远循环……”

差强人意的高达剧场版作品

高达的剧场版作品为数不少,但绝大多数都是TV或OVA作品的剪辑版。如《0079》便有三套剧场作品,《0083》、《08MS小队》、《W》也各有一部。这些作品最多也就是加入了一些重新创作的动画,对GUNDAM的老FANS而言,这些剧场作品的价值实在是有的。相比较而言,《0083》的剧场版作的相当不错,采用莲娜回忆的方式来倒叙故事,的确给人耳目一新的感觉。同时,气氛上由OVA版的热血,转变为以悲凉为主的基调,更好的反映了《0083》所要表达的思想。另外,该剧场版在情节的选取上颇有水平,原作的基本情节都得到了一一再现,这样一来,即使是没有看过OVA版的观众,也同样能够很好的理解《0083》所要反映的内容。个人认为,《0083》的剧场版,还是很有保存价值的,至于其他各部剪辑版嘛,有TV版或是OVA版的FANS,还是节省一下银子吧!

从真正意义上而言,原创的高达剧场版动画只有两部:88年的《逆袭之夏亚》于91年的《机动战士高达F91》。两部作品在当时均投入了很大的成本,富野由悠季也是亲自出马,担任监督。看得出来他对这两部作品的期待值极高,但从各方面的反映来看,富野这两次又失算了。

本来对作为自《0079》时代以来的高达第一个英雄时代(该时代包括《0079》、《Z》、《ZZ》三部作品,以及其后的《0080》、《08MS小队》、《0083》的故事)的终结作品的《逆袭之夏亚》,各方面对这均抱有极大的热情。但该作品除了画面还不错之外,其他方面简直是一塌糊涂。首先是人物设定上极有问题,如果没有看过《0079》与《Z》的作品话,观众百分之百会认定夏亚乃一战争狂人,这简直便是富野在为自己创造的NEW TYPE英雄抹黑。而在《Z》中刚令人觉得有了一些性格的阿姆罗, 在本作中再次成了一台战争机器,看不出其真实思想之所在。至于其他的配角如希拉、珍、邱尼,也是普普通通,无法使人认同。《逆》作之中,给人印象最深的实际上是任性的NEW TYPE哈萨维。但这实际上等于富野在为自己的新书《闪光之哈萨维》卖广告,不能不让人怀疑其创作《逆》剧时的认真程度。

[1] [2] 下一页  尾页


 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    欧美动漫迷吐槽日本动漫 看《火

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本动漫排行榜前十名盘点 海贼

    【追番必看】2017一月动画分类

    说怪日语的美少女,日本漫画里

    广告

    广告