二次创作产生的机器猫形象

　　近日，日本文部科学大臣和日本文化厅长官的咨询机构——文化审议会，针对二次创作是否属于著作权侵害范畴召开了首次会议。所谓二次创作，指的是在原作基础上进行模仿和改变等行为。在日本，二次创作往往是对著名绘画或乐曲中的部分内容进行替换、修改，或沿用原漫画、动画等的世界观与登场人物进行再创作的手段，形成与原作不同的新作并发表的行为。由于日本现行的著作权法没有相关规定，而近年来二次创作已逐渐成为视频共享网站作品的一大来源，一些文化界人士开始呼吁，希望能够重新定义二次创作，使著作权得到应有的保护。由此，日本文化厅决定明确界定二次创作，对著作权法案进行修正。

　　依据日本现行的著作权法，在未经原作者允许的情况下进行的二次创作，都属于侵犯著作权法的非法行为。日本文化厅表示，将立足日本的现状对这一问题进行研讨，参考欧美等国的相关法规，界定二次创作是否侵害著作权等问题。日本文化厅官员表示，重新界定二次创作将会遇到很多问题，在标准的制定上肯定会产生很多分歧，此领域内的法制化进程不可能一步到位。

　　二次创作的合法性虽然一直受到部分日本业内人士的质疑，但通过二次创作形成的作品中不乏评价较高、较具艺术性、得到人们认可与喜爱的作品。比如，《糟糕小叮当》就是一系列以“机器猫”哆啦A梦为题材、不定期发表的漫画短片，在日本拥有极高的知名度。二次创作的推崇者认为，通过二次创作塑造出的角色与故事，挖掘出原作未能尝试的新颖的切入点，可以让人们从不同角度重新认识原作，加深对角色的了解，延伸大众对原作的感情。同时，以已有形象为基础进行的二次创作降低了创作的难度，有利于培养出新一代创作者。

　　日本文化厅界定二次创作的举动，引起了日本网友的热议。部分网友对此表示支持，他们认为通过规范二次创作，能够杜绝侵害著作权。一些反对者则表示，如果对二次创作进行严格规范，将会限制一半以上的二次创作，很有可能导致“二次创作”这种文化现象的消失。

　　（资料来源：《日本经济新闻》）