您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 名家访谈 >> 正文

《临时女友》声优·田村睦心访谈

作者:佚名  来源:腾讯   更新:2014-12-1 14:48:34  点击:  切换到繁體中文

 

2014年的十月新番可以说是五彩缤纷,基本上大家想要看到的类型应有尽有。其中,一部根据同名手机游戏改编的动画《临时女友 》则凭借海量的声优吸引了无数的眼球。近日,有日本媒体以连载的形式对于原作游戏中的部分声优进行了专访,在这一期中,我们将看到的是田村睦心(君嶋里琉役)的访谈。


《临时女友》声优·田村睦心访谈


《临时女友》声优·田村睦心访谈


Q1.田村小姐以声优为目标的契机是什么呢?


A:从大概小学五年级开始,我父母就经常带着我去看宝塚歌剧团的舞台剧。那些出演男性角色的女演员非常帅气,然后我仰慕地想:“希望能成为这样的人,表演似乎很有趣啊”。然后在初中时加入了演剧部,不过社团的教练说:“平时都是以普通女孩子的身份生活的人,就算在戏剧里扮演男孩子,依然改变不了女孩子气。”这也让我恍然大悟。就算我能够得到出演假小子类型角色的机会,但是演戏的话,因为自己长相的问题,还是会有很大限制吧?不过如果是声优的话,就可以扮演男孩子,也可以扮演性感大姐姐了。当然,因为声线的问题,也会有无法胜任的角色。而且我小时候看的动画当中,“女性声优为男孩子配音”这一情况非常多见哦。可能因为这个关系,我对于男孩子的角色一直很向往。我心中或许有着这样的情绪:希望能成为和自己不同的人。而父母也同意我去表演,因此我非常开心。于是就朝着目标笔直前进了呢。这真的让人觉得非常宝贵。


Q2.那么在出演各式各样的角色时,你有什么心得吗?


A:刚成为声优的时候,我总是把注意力集中在自己的台词上哦。我带着一种非常认真的心态想“如果不确定好台词就要出问题”,但太拼了,导致视野也变得狭隘了。不过最近拿到台词本之后,我首先纯粹地享受故事的乐趣,然后再去考虑有关自己角色的事情呢。我经常出演男孩子角色,因此在考虑声音的时候会想:这是最多小学生程度的小孩子,那么要根据年龄设定发音。偶尔有了给初中、高中的男孩子配音的机会,那么低音也是有极限的,所以比起音质,要更在乎内涵……例如跟周围的人交往的问题上,12岁的男孩子和18岁的肯定是不一样的。这里面有人生阅历的差异,而我就要通过说话方式来表现这种差异。在挖掘角色的时候,我会想“如果角色的经历发生在我自己身上,那么该怎么行动?”如果角色的回答跟我想象的一样,那么就用自己的想法来演出;如果不一样,那么就更多地要考虑该怎么表现了。在实际配音的时候,我就要意识到:“希望能让角色表现出这种特点”呢。


Q3.如果没有做声优的话,你会去干什么呢?


A:冒险家吧?(笑)我梦想着能够环游世界。不过现在如果从现实角度来说,那么应该就是从事跟猫猫狗狗有关的志愿者活动吧。自从我开始养猫狗之后,就开始意识到每年会有多少的小动物被杀掉了。而我家的三色猫也是被遗弃的,于是就希望那些流浪的孩子们能够得到好的归宿、获得幸福。在有个国家,如果饲养宠物的话首先就要去保育机构,然后从机构里按顺序领养。如果日本也能这样子的话就好了啊。虽然我也希望能够从宠物刚出生开始就饲养,不过长大的小动物也很可爱哦。其实平时我会尽可能避免这个话题,不过机会难得,就说一下这方面的事情吧。这个话题变得太过于严肃了……好吧,也允许我说一下冒险的事情吧!(笑)虽然我刚才胡掰了一下,不过实际上我还没有去海外旅行过哦。那么,去的话首先要到意大利,乘坐狭窄的小船!还有就是西班牙或者法国吧……嗯,这根本就是欧洲旅行了呢(笑)。不过我完全不懂外语,因此光是从这种意义上也算是冒险了吧(笑)。


Q4.【粉丝提问】你迷上了什么事情?


A:最近我迷上了攀岩。前几天才刚刚爬过,所以现在肌肉非常酸痛(笑)。虽然不是很拿手,但是攀登墙壁给我一种热血沸腾的感觉吧。登顶时,那种爽快感非常棒,而如果无法成功,思考如何克服困难也是不错的哦。例如,我们在学习英语的问题上是这样:没有人知道到底怎么使用英语才算是专业级别的吧?但是攀岩不同,终点是明确的,而成功的体验也让人觉得心态轻松。哎呀,能否成功也是跟路线有关的。另外即便是很简单的路线,在到达终点的时候都会极度喜悦哦。这肯定是因为大脑里面产生肾上腺素的关系吧(笑)。实际上从4年前开始,我已经挑战好几次了,不过当时还没有迷上。大概是因为带我去的前辈们技术太过高超,完全没法跟他们在同一个水平线上好好聊天吧?而现在一起去的前辈只是稍微比我熟练一些,因此我会一边请教一边互相切磋。果然,水平差不多的人之间才有竞争的价值啊,这一点很有趣呢!


Q5.请跟粉丝们说几句话吧。


A:我觉得《临时女友》里面,里琉君是个独一无二的存在。毕竟啊,此前没有其他女孩子跟她那样男孩子气吧?实际上更像是一个男朋友……吧(笑)。首先,女性玩家当中,如果有人能够享受里琉君的男孩子气,那么我会很开心。而男性玩家么,偶尔能看到里琉君女孩子的可爱一面,也是物有所值呢。虽然平时是个有些迷糊的孩子,但是会忽然对于主人公表示好感,这让人体会到了一些女孩子滋味。如果大家能够目睹这一瞬间,那我会非常高兴啊。平时那么男孩子气,但是在说一些甜美话语的时候,她又表现出了娇羞的一面。为了营造这种感觉,我记得自己在演出的时候也是惴惴不安地表现。希望大家一定要邀请她约会,提高好感度,并且聆听她的声音,那我将感到荣幸。我自己觉得她是一个弟弟/妹妹属性的可爱孩子,因此希望大家也要给她满满的爱哦!这是一个玩法非常特殊的角色,不过还请大家务必把她放入自己的候补名单,然后见证里琉君各种特性。请多多指教!



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    欧美动漫迷吐槽日本动漫 看《火

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本动漫排行榜前十名盘点 海贼

    【追番必看】2017一月动画分类

    说怪日语的美少女,日本漫画里

    广告

    广告