3D动画巨制《兔侠之青黎传说》日前首度曝光中文版预告，集中展现了兔侠受追捧、切水果大战、竹筒跑步机、爆米花烟花弹等爆笑戏份，同时也呈现了兔侠斗牛的精彩打斗场面，而兔侠和小伙伴们深入虎穴，频遭机关暗算，又让人为他们的行侠仗义捏一把汗。这款中文版预告最大的惊喜，还是黄磊为史上最萌兔侠配音。《兔侠之青黎传说》将于2015年2月6日寒假公映。

对此，黄磊表示，“《兔侠之青黎传说》制作精良，画面炫美，动作精彩，喜感十足，温暖人心，老少咸宜，我非常喜欢，也希望大家能真正地喜欢兔侠，他是小人物，同时也是小人物中的大英雄。”据悉，除了黄磊搞笑诙谐的配音，这次片方还邀请凤凰传奇演绎电影的主题曲《兔侠功夫操》。

与戛纳国际电影节上公布的国际版预告侧重动作场面不同，影片此次公布的中文版预告更接地气也更欢乐，不仅极大程度上突出了中国的传统元素，还利用巧妙的设计与现代观众产生共鸣。预告甫一开始，便是满城挂满灯笼的上元节，兔侠大展身手，还颇有兴致的与对手玩起了切水果大战。随后兔侠利用竹筒制作的跑步机进行体能训练也是醉了，一不小心就成了竹筒减肥法的倡导者。而兔侠大战“盗王”野牛则显得蔚为壮观，野牛战车启动时的声音非常拉风，兔侠徒手抓住绳子极速前进的场面也异常精彩，之后爆米花像烟花一样盛开，不仅增添了节日气氛，更将影片温暖、欢乐的基调推向高潮。最后，兔侠和小伙伴勇闯龙潭虎穴，不仅遭遇万箭突袭，还差点被巨石碾扁，则为他们的正义事业蒙上了一层阴影。

该版预告公布之前，在片中为兔侠配音的演员一直非常神秘，此次黄磊幽默诙谐的声音终于惊喜亮相。尽管兔侠在预告中只有两句台词，却尽显黄磊搞笑本色。首先是兔侠被逼减肥练功时叫嚷“我觉得不应该把时间浪费在武馆，应该出去行侠仗义，闯荡江湖。”而它在竹筒跑步机上的一系列表现却极为笨拙，秒变扶不起阿斗的节奏也令人担心就他这身手如何闯荡江湖。果不其然，兔侠和小伙伴深入龙潭虎穴，好不容易躲过了无数支暗箭，却被一块巨石活生生地摁在墙上，只能无奈的发出感慨“实在是顶不住啊。”两句台词虽少，但由一向幽默的黄磊演绎，还是让人对史上最萌兔侠充满期待。