日文听不懂?中文听着没感觉?这次幻想战姬新增了可选国籍语音,让你不再纠结!那么说到配音,原配党和中配党又要PK了,到底哪个版本配的更好呢?
太上姥姥,以中国传统神话故事中的神仙太上老君为原型娘化的角色,以其个性十足的死鱼眼与性感的仙袍捕获了无数玩家的心。她的日文配音CV小仓唯,曾为《神的记事本》里的爱丽斯以及《天才麻将少女》里面的园城寺怜等进行配音,声线甜美,在《幻想战姬》中把姥姥表现得娇羞高冷又性感。而中文CV请到了纪川久(昵称阿久或纪老师),她的代表作品有广播剧《忘川堂夜话》中的夏至、剧情歌《华胥引?柸中有酒》中的卿酒酒、《枕上书?菩提往生曲》中的白凤九等,声线比起小仓唯更加霸气,赋予了中文版姥姥十足的神之气场。说着中文日文的姥姥都不好惹,米娜桑请膜拜!
天照御姬,日本神话中的温暖的太阳之神,在《幻想战姬》中却是一位怕麻烦的小女孩。石原夏织出演天照日文CV,同她曾配音过的《天才麻将少女》里的清水谷龙华和《变态王子与不笑猫》里的小豆梓一样,说着日语的天照是个慵懒任性又强大的角色。而曾经配音过《古剑奇谭》里的风晴雪与《龙之谷》里的黛西的国内知名声优朱雀橙作为天照的中文配音员,展现出来的是一位单纯可爱有保护欲的女神。到底是宅女有魅力,还是女神更得人心呢?
小湿婆,印度神话中的毁灭之神,到了《幻想战姬》中变成了一个外表可爱微笑,但内心暗藏杀机的小女(sha)孩(shou)。她的日语CV是日高里菜,声线非常少女,曾出演过《魔法禁书目录》里面的最后之作等,她在游戏中展现的小湿婆的几声尖叫真是让人欲罢不能。而声线多变的广播剧名配音呆毛子所配的中文小湿婆展现的是各种腹黑的奸笑!这么像动画片里的坏人,还能不能好好的玩游戏啦?!
那么到底是日文声优还是中文声优更得你心呢?还是到游戏里去亲自听听吧!
传送门: 4399幻想战姬攻略