您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文

华语动画电影 如何做到“合家欢”?

作者:刘莎莎  来源:深圳特区报责编   更新:2015-11-12 14:46:11  点击:  切换到繁體中文

 


《功夫熊猫3》海报


动画,小朋友的专属。这种褊狭的观念在影视圈早已成为过去时。今年,《大圣归来》、《捉妖记》等多部动画电影势头惊人,其中《捉妖记》以 24亿的票房成绩问鼎华语电影票房榜首。资本市场闻风而动,一大波动画电影正在筹备中。什么样的动画题材才能做到“合家欢”,创造华语电影票房纪录的《捉妖记》的成功是偶然还是必然?这种成功能否复制?


2016年1月29日,由中影股份、东方梦工厂、美国梦工场动画合作拍摄的《功夫熊猫3》将在内地上映。日前,梦工场动画CEO 杰弗瑞·卡森伯格,梦工场动画“史莱克之父”、电影《捉妖记》导演许诚毅,《功夫熊猫3》导演余仁英来到内地举办动漫论坛,本报记者对其进行了访问,探究中国动漫走向成人化、走向合家欢的各种可能,以及其间存在的困难和障碍。


●动画电影潜力大前景可期


曾几何时,在中国,动画被认为是小朋友的专属。一旦过了幼儿期,还在看动画,就会被父母训斥“不思进取”。目前供职于深圳昂驰动漫的80后动画师张小姐告诉记者,上世纪90年代,日本动漫传入中国内地,彼时她在课余看漫画,被父母发现,少不了请她吃上一顿“竹笋炒肉丝”。“我爸跟我说,动画是小朋友才看的,这么大了还看动画,是不会有前途的。” 但是张小姐的父亲万万没有想到的是,十几年过去,曾经让他觉得“小孩子才看、没有前途”的动画,已经变成了国家鼓励发展的“新兴文化产业”。


阿里影业CEO张强在接受本报记者采访时表示,未来中国的动漫产业将迎来黄金发展期,“你看今年的《大圣归来》和《捉妖记》就已经燃爆了影市。但对比日本,我们还差得很远。”有媒体报道称,动漫产业占日本GDP的比重超过10%,是日本第三大产业。而在中国动漫游戏产业迅猛发展的2014年,我国动漫产业总产值仅占国内生产总值的0.24%。


张强透露,阿里影业会打造中国的‘漫威模式’,“动漫是电影工业体系的核心支柱之一,阿里影业要打造这样的IP孵化体系,给漫画、动画、设计、特效等相关从业人员大量机会,培养新一代电影动漫人才。”梦工场动画CEO 杰弗瑞·卡森伯格也表示,“我相信在全球,动画电影的商机以及发展潜力来说没有哪个地方可以比得上现在的中国。”基于此,5年前杰弗瑞·卡森伯与合作方在上海成立了东方梦工厂,如今在上海,有超过200多名年轻动画艺术家,他们正在紧锣密鼓为《功夫熊猫3》制作贡献力量。


●故事和角色是“通关”法宝


从2000年到2014年,在华语电影迅猛发展的这14年里,动画电影亦与时俱进。然而,尽管大家都明白动画电影前景可期,也曾目睹好莱坞动画电影在内地影市凶狠“抢钱”的盛况,但是一部真正意义上的“合家欢”华语动画电影却并没有诞生。这种情况到2015年得到改变。2015年暑期档,《大圣归来》和《捉妖记》的出现,让人信心大振——华语动画电影真的是“钱景可期”。


将《大圣归来》、《捉妖记》和此前遗憾败北、“尸骨累累”的国产动画电影对比,不难发现,前者与后者,最大的区别在于故事与角色。梦工场动画CEO 杰弗瑞·卡森伯格认为,动画电影也是电影,跟其他类型的电影一样,故事和角色是核心。他认为《功夫熊猫》之所以能“走遍世界”,一个重要的原因是,“熊猫阿宝这个角色跟每个人都一样,都是普通人,希望发现自己身上特别之处。我相信这点对于全球观众都是有共鸣的。”


电影《捉妖记》导演许诚毅1989年进入美国梦工场工作,一干就是25年,杰弗瑞·卡森伯格曾经是他的领导也是他的好朋友。许诚毅表示,尽管《捉妖记》是其导演处女作,但他在此前参与过多部电影的拍摄,深知剧本的重要。此外他还表示,要有好剧本导演的热爱和好奇心很重要,“我在梦工场工作的时候,每一天去上班都是很开心的,我们几个同事在开会时候聊的就是,比如姜饼人如果拉粑粑会是什么东西,每天讨论这些东西。”


杰弗瑞·卡森伯格表示,《捉妖记》最打动他的是电影表现出的信念和诚意,“知道许导演是很有意思的人,也是讲故事好手,但我不知道他内心其实如此柔软。”《功夫熊猫3》导演余仁英也表示,《捉妖记》胜在走心。


●向好莱坞学习高效“团队合作”


都说拍电影不容易,拍动画电影则更难。一部优秀的动画电影集合了成百上千人的智慧,且耗时良久,从筹备到最后上映,通常需要数年之久。 杰弗瑞·卡森伯格向记者分享了他从事动画电影几十年以来的深刻体会,他强调,“没有好的电影人就做不出好电影,一部动画电影要制作完成需要大团队的集体力量,鉴于这么庞大团队,工作复杂性,领导团队的人非常重要。”另一个体会则是,“好故事必须有好结尾,要一早想好结尾。”


许诚毅说:“做《捉妖记》时,井柏然和白百何会都和别人说,我是我们整个团队里面食物链最低的一个。人家问我为什么这样?其实这个东西我是在梦工场里面学的,因为我在梦工场里面做导演的时候,我觉得整个团队几百人在忙工作的时候,最重要的是要给一个很好的环境给他们,让他们做整个事情时候觉得他们做创作,其实最后受益的还是导演。”


据悉,做《捉妖记》时, 许诚毅带领着400人的团队尽可能沿用了一切好莱坞经验。他拿出梦工厂的流程来要求团队,将影片中的每一个情节都事先想好,不仅画好每一个分镜头,细化程度与准确要求更是精益求精。


而此前在影市上铩羽而归的华语动画,出了故事和角色经不起推敲,另一个重要的原因就是“粗制滥造”。导演余仁英也表示,没有优秀的团队和规范化的流程管理,想要凭借一己之力完成一部动画电影近乎痴人说梦。


优秀的动画电影是没有国界的,它比真人电影更具亲和力。而在做动画电影时,还有很重要的一点是,对多元文化的尊重。《功夫熊猫3》导演余仁英说,《功夫熊猫》取材于中国,电影的制作团队对中国文化非常喜爱而且非常了解中国武术文化。杰弗瑞·卡森伯格表示,“我觉得一个好的故事是可以超越语言和文化的,是可以被所有观众接受和喜爱的。”



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    欧美动漫迷吐槽日本动漫 看《火

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本动漫排行榜前十名盘点 海贼

    【追番必看】2017一月动画分类

    说怪日语的美少女,日本漫画里

    广告

    广告