“申丰杯”北京中学生动漫配音大赛选手与嘉宾合影 人民网12月2日北京电 (刘戈)11月28日,“申丰杯”北京中学生动漫配音大赛在北京中日交流中心落幕。来自人大附中、北外附中、北京市十一学校等5所学校的同学在决赛中比拼日语配音技巧、情绪表达、现场感染力等,最终来自北京市十一学校的配音组合凭借对《彩虹小马:友情就是魔法》的片段配音获得第一名。 参与本次“申丰杯”动漫配音大赛的选手大多是在读的初中生,他们出于对日本动漫的喜爱开始学习日语。比赛现场,从对日本动漫角色的熟悉程度、情感再现、剧情掌握等环节来看,选手们深受日本动漫文化的影响,甚至有的配音组合的装扮也充满了日式风格。有特意前来为孩子捧场的家长表示,孩子正是由于爱看日本动画片而喜欢上了日语,他们对孩子们的爱好表示支持,至于将来是否会选择日语作为专业学习,则交给孩子自己去选择。 在点评环节,来自北京第二外国语学院的日籍老师津田量表示,孩子们的表现还称不上完美,但看到这么多的孩子喜欢日本文化他感到高兴,同学们在配音过程中的互助精神与协作态度值得推崇,他还鼓励孩子们今后持续学习日语,更深层次地去了解日本、理解日本文化,进而争做中日交流的桥梁。 本次配音大赛的赞助方之一、日语语言学校申丰国际学院副院长前冈雄司在致辞中也表示,孩子们喜欢日本文化是值得鼓励的事情,但孩子们从动漫中学习的日语与生活所用日语还是存在距离的,要想学习到真正的日语、以语言为切入口去理解日本,还需要经过正统的语言培训。动漫兴趣只是激发了孩子们想了解日本的冲动,期待能在日本的学校里见到同学们的身影。 为推动中日文化交流,本次大赛还得到了卡西欧、东芝等日本企业的支持。 |
“申丰杯”北京中学生动漫配音大赛落幕 北京市十一学校拔得头筹
动漫录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本爱知警方逮捕持有假冒《周刊少年Jump》热门漫画第1话杂志嫌疑人
日本漫画家楳图一雄生前最后监修作品集正式出版
“恐怖漫画之神”楳图一雄生前最后监修作品集出版
漫画《鬼灭之刃》改编为能狂言,吸引年轻观众,爆发异常人气
中日动漫IP授权展2025年东京开幕,促产业合作
中日动漫教育合作项目2025年启动,培养新人才
日本动漫大师宫崎骏新作中国首映获热捧
中日联合动画《星海传说》2025年上线Bilibili
2025年中日动漫文化节将在上海举办,深化交流
中国动漫市场崛起挑战日本动画霸主地位
日本动画师劳动条件引发行业热议
《BanG Dream! Ave Mujica》动画2025年1月开播
京都国际动漫展2025将于9月盛大举行
2025年日本动画市场规模预计突破3000亿日元
环保主题动画《绿之未来》在东京MX首播
日本动画《星之守护者》在法国安纳西国际动漫节获最佳短片奖
万代南梦宫推出虚拟现实(VR)动漫体验平台“Anime VR World”
京都精华大学改革动漫课程,新增虚拟现实(VR)动画设计模块
环保主题动画《绿海之歌》在NHK首播,倡导海洋保护
中日合制的剧场版动画《星海奇航》在东京首映
以秋田县为背景的动画《稻穗物语》热播
日本女性向(乙女向)动漫如《歌剧少女!!》第二季热播
日本东映动画推出AI辅助作画系统“AnimeFlow”
日本众筹平台Campfire推出“动漫粉丝众筹计划”,支持独立动画项目
Netflix宣布与日本东宝、Production I.G等深化合作,投资10部原创动漫