根据读卖新闻消息，为动画「笑面推销员」中的丧黑福造配音，并在国外电影吹替等领域都十分活跃的声优大平透于2016年4月12日不幸去世，享年86岁。

大平透是以广播员的身份开始活动的，在1956年曾为美国电影「超人」中的超人配音，并以充满魅力的低音一举成名，后来又为「碟中谍」、「星球大战」等影视作品配音。动画方面，大平透除了「笑面推销员」之外，还曾在「喷嚏大魔王」等作品中担任主演。