最近一段时间,大量漫改真人版的出现成为了大家热议的焦点。但是这其中能够成功的作品只能用寥寥无几来形容了。但即便如此,一旦成功的话,还是能够赢得很多的赞誉。为此近日就有日媒撰文:为何这些作品的真人版能成功。
■《暗金丑岛君》的主演很还原
真人版一般被喷,都是因为人们觉得看起来就跟质量一般的COSPLAY一样。不过今年即将开播第三季的《暗金丑岛君》却是例外。山田孝之出演的主人公在最初定妆的时候并不是很还原,但是凭借出众的演技赢得了观众的心。
除了他之外,绫野刚、菅田将晖等人的演出,也能体会到制作阵容的热情。
■《赌博默示录 》当中藤原龙也的演技很精彩
2009年推出剧场版的《赌博默示录 》在最初确定演出人员的时候,主人公伊藤开司由藤原龙也出演。当时被认为是不是长得太帅了一点。但当我们看到作品中藤原那种无比还原的演技,也就很难再有什么批评的声音了。
■完美的《重金属摇滚双面人》
《重金属摇滚双面人》是一部在2005~10年期间连载的漫画,而真人版是由松山健一出演主人公根岸崇一的。这也是一次非常成功的选角。甚至于除了他之外,很难再有人将平时的主人公,跟职业状态的主人公同时演绎出来了。
■《仁医》也很棒
这是一部在2009和2011年两度被改编为电视剧的作品。主人公南方仁穿越回江户时代的故事也令人激动。而实力派演员大泽隆夫奖医生演绎得淋漓尽致,电视剧的大结局甚至于获得了超过20%的收视率,瞬间收视率更是达到31.7%。
除了大泽隆夫之外,中谷美纪等人的演出也赢得了好评。而作品对于江户时期的精确刻画,更体现了制作组的用心。
■《交响亲人梦》中上野树里的神演技
这部作品是由上野树里担任女主角的,而她的演技也赢得了一片赞誉。原本这样一部作品被认为不可能制作真人版,但是事实证明玉木宏和上野的组合,还是成功打破了次元的墙壁。
■真人版成功的因素是?
从上述的案例当中可以发现,一部漫改作品如果要获得成功,那么必须具备:
主人公的演员必须无限接近于原作,或者剧本家跟导演是原作超级粉丝;
演员需要抛弃自己原本给人的印象,全力以赴投入到演技中;
道具·舞台·背景必须忠实还原;
不能加入破坏原作感觉的剧情。
应该说,既然是改编作品,那么无论演员还是导演,都应该拥有尊重原作的心情。这么一来,或许今后我们还可以期待更多成功的真人版!