随着网络的发展,表情包已经成为人们生活当中必不可少的一部分了。此前的洪荒少女傅园慧也是凭借着夸张的表情和网友们为她制作的表情包而在网络上走红。近日,《人民日报》发文称,中文表情包需要被规制。此文一出立刻引发了网友们的热议。 现在的表情包一般可以分为三类:一是抽象化的字母或标点符号的组合,也就是“颜文字”,如表示笑脸的“∶)”、表示伤心的“T_T”“QAQ”、表示跪下的“Orz”等;二是社交软件中的各种人脸表情;三是文字和图片相结合的图片表情。而人民日报发文指出需要被规范的正是第三类表情包。第三类表情包当中,往往是很多时下流行动漫、电视或电影的截图配上简短幽默的文字。很多外国网友也凭借表情包能够更加简单地学好中文。不过在《人民日报》的海外版刊文中也提到了表情包的弊端。对于很多学习中文的人而言表情包中的网络用语还是会有一些负面影响的。比如“难受”这个表情,就是一张蓝色的忧伤的脸,并且配上文字“蓝瘦”;“这样子”的表情就是一瓶酱油,配上“酱紫”两个字,这类表情包的用词会对汉语初学者造成一定困惑,影响他们学习汉字时的发音。再者,外国汉语学习者在中文写作练习时过多地使用网络流行语,也会在一定程度上影响中文表达的规范性。 对此不少网友表示非常不理解:“表情包本来就是网络上网友之间逗个趣儿,还非要弄得跟语文书一样吗?”“以后配个表情包还得查查字典吗?”“虽然的确应该要有些规范性,但是如果一板一眼就完全失去了表情包的乐趣啊。” 点击下载腾讯动漫APP,看更多人气动漫作品 |
错别字太多影响不好?表情包或将受到规范
动漫录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
「彩虹社」葛叶粘土人登场
「勇者斗恶龙 达伊的大冒险」波普粘土人登场
「仙剑奇侠传三」唐雪见粘土人登场
迪士尼动画电影「夏日友晴天」发布最新中字宣传片
「罪恶装备」蒂姬粘土人登场
「鬼灭之刃」漫画作者入选「时代周刊」影响下一代的100人
GSC「鬼灭之刃」锖兔&真菰粘土人公开 现已开订
GSC公开「转生成蜘蛛又怎样!」主角白织粘土人
「海贼王」&「银魂」官方表情包公开
「工作细胞 第一季」中文配音版血小板片段公开
「咒术回战」LINE有声表情包公开
剧场版动画「银魂 THE FINAL」台湾上映先导PV公开
韩漫「装备我最强」公开最新官方中文PV
「五等分的新娘」中野五月粘土人登场
动画电影「崖上的波妞」发布中文主题曲MV
漫画「刀鞘的孩子」公布正式PV
动画电影「许愿神龙」中文预告发布
「鬼灭之刃」联动「碧蓝幻想」角色表情公开
Netflix动画「变形金刚:赛博坦之战三部曲 地球崛起」公开中文预告
「火影忍者 疾风传」波风水门粘土人登场
宫崎骏动画电影「崖上的波妞」内地首支预告公布
「崖上的波妞」内地定档,宫崎骏手写信公开
「海边的异邦人」中文预告公开
「TSUKIPRO2」公开部分角色CG设计及动画版表情设定草案
「第五人格」佣兵粘土人登场