如今人气动漫改编真人版的消息层出不穷。
在震惊原作饭的同时,网上也批判否定意见席卷而来的现象也不少见。
那么要怎样才能拍出让原作饭也接受的真人版呢???
每周看约100部动画(包括重播)的“宅艺人”小新井凉,将以独自的视点为您解读以往的真人版作品。
继「钢之炼金术师」「银魂」之后,「JOJO的奇妙冒险」也终于公布推出真人版。
JOJO毋庸置疑的人气自然引起轩然大波。并且很遗憾地也受到了一部分原作饭的抵触。
现在翻拍盛行,但不管拍多少,不同于改编动画、舞台,人们更容易对“真人版”产生消极的印象 。为什么粉丝们就是对真人版过敏呢。
同样是真人版,虽说不是完全没有,但有些作品就并没有上述这么大反应。比如今年,同样也改编过动画的「暗杀教室」「橘色奇迹」「花牌情缘」等就要好一点 。
以日本学校为舞台等,和现实比较接近的作品,改编真人版世界观也没有太大变化。
而就算加入“杀老师”或“来自未来的信”等一部分不现实的元素,也是在能接受的范围。
而引起过激反应的,往往是与现实相差太远,感觉不可能拍成真人版的作品。它和动画、2.5次元的舞台剧不同,如果要还原原作的世界观,就必须把一切做得非常逼真。
但实际上,很多真人版将设定和故事大加修改,让它和原作相差越来越远 ,让粉丝有种「完全不对」的感觉。这样一来,旁人看来原作饭的过激反应就可以理解了。