如果大家对日本动漫原本的名字比较了解的话，会发现《航海王》其实就是“ONE PIECE”，《火影忍者》无非就是“鸣人”，这些标题的含义都属于清晰易懂型的。然而最近几年，很多作品会使用让人乍一看摸不着头脑的名字。这个问题在近日引发了很多日宅的讨论。

1 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

话说，大家有没有觉得现在有很多作品的名字让人觉得不知所云啊？像是什么《三月的狮子》《四月是你的谎言》之类的，都是乍一看根本不知道到底是说什么内容的作品。虽然说这两部作品的剧情的确很棒，但如果不是动画化的话，我可能就很难会去关注了。毕竟标题越简单的作品，越容易引发大家的关注啊。像是当年《龙珠》的标题多么清晰易懂。

4 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

其实我觉得越是标题不明所以，就越容易引发大家的注意啊。例如说《四月是你的谎言》，最初就是因为标题吸引了我的关注，结果一看之后就不可收拾了。而且只要看到了结尾，就会发现这个标题是何等感人啊！至于《三月的狮子》我倒是没有关注过，这片好看吗？

7 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

《三月的狮子》其实也是跟剧情紧密相连的啊，比起弄个什么《阴郁的天才棋手》之类要好多了吧？而且这些作品的作者往往都很有文艺的气质，所以说起名字也不会那么简单粗暴了。说实话，目前10月新番当中，最让我看不懂标题的就是《少女编号》了。光听名字根本想象不到是说跟声优有关的故事啊。另外《魔法少女育成计划》虽然很贴近主题，但总觉得恶意满满。

12 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

其实这种用月份跟名词放在一起的手法，应该说也挺有趣的吧。像是五月病就可以用《五月的忧郁》，十二月就是《十二月的圣诞节》之类。另外还有什么《星期五的狮子》《星期一的恐怖》《第三年的见异思迁》之类，哈哈哈，确实挺好玩的。

19 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

其实这样的还算好了。我觉得动漫作品或者轻小说作品最不能让人接受的就是太长的标题。这个热潮就是被《我的妹妹哪有这么可爱》给带起来的吧？之后又有很多标题比这个更长的作品。实际上作为一个比较喜欢文学的人，我认为标题还是应当一针见血地点明主题才是。这种罗里吧嗦的形式，根本就是在体现作者对作品掌控不住的现实啊。

41 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

我觉得这还是应该根据作品不同的类型来定。如果是少年漫画，那么干脆地点明主题比较好。我之前第一次看《死神/境·界》（日语为BLEACH）的时候，真心搞不懂到底这个标题是什么意思，所以对这部作品的评价就不高。但如果是一些比较文艺的作品，那么在标题当中别那么明显地暗示剧情，或许能够更有吸引力吧。不过这也有例外，像是《人类衰退之后》，虽然标题看着很简单，但真的很有内涵啊！

点击下载腾讯动漫APP，看更多人气动漫作品