|
典故五：马云我赐你姨妈 虽然说现在日漫在国内非常流行，不过真正掌握日语的动漫迷并不多。因此，当他们在看一部作品时，往往会有着“空耳”的兴趣。像是《NO GAME NOLIFE游戏人生》里有“鱼，好大的鱼，虎纹鲨鱼”，《干物妹！小埋》一开头就在喊“有木有WIFI”一样。 而说到《刀剑神域》最知名的空耳，莫过于“马云我赐你姨妈”了。这句空耳来自于《刀剑神域Ⅱ》幽灵子弹篇的主题曲《IGNITE》（蓝井艾露演唱）。并且是第一句歌词，原文为“迷わずに今”（无需任何犹豫），可是很快就被国内动漫迷空耳成了这个典故，并且迅速流行开来。以至于很多会日语的动漫迷，都没办法听懂这一句的原文到底是啥了，整个脑子都充斥着“马云我赐你姨妈”的字幕。可以说洗脑效果十足。
典故六：进军好莱坞 《刀剑神域》是轻小说行业罕见的、累计发行量突破千万的作品。并且跟同样为电击文库的《魔法禁书目录》靠卷数堆出来的发行量不同，本作品的卷均是一个很可怕的数字。也因此，证明了作品本身的水准。 由于这样的影响力，让电击文库曾经的主编三木一马表示“我希望它能够进军好莱坞”。这在当时被很多人调侃是痴人说梦，“垃圾轻改也想去美国，呵呵”“三木整天就在这儿做梦，醒醒吧”。然而在今年8月的时候，三木一马发推确认本作品将有好莱坞的公司改编为美剧，因此立刻成为了大家关注的焦点。 从目前媒体给出的信息来看，剧本将由参与过传奇大作《阿凡达》制作，并为好莱坞知名电影《终结者：创世纪》写过剧本的知名编剧莱塔·卡罗格里迪斯负责。可以说也不用担心出现日本漫改那种动不动山崎贤人出场的不给力局面了。 当然，对这样的消息，网络上的意见并不统一。总之得看到作品才能评价了。
典故七：轻小说成为现实 当年之所以《刀剑神域》的动画一炮走红，最关键的一点就是实现了很多二次元爱好者的梦想——将自己整个人融入到游戏当中去。在这样的游戏里，我们仿佛真的成为了拥有战斗能力的人，并且为了通关而奋战。不过在当时，很多人都觉得这毕竟只是轻小说的YY，现实里根本不可能发生。 然而在今年年初的时候，日本IBM突然发布推特称：以《刀剑神域》为原型的游戏已经诞生了。并且在后来邀请不少感兴趣的玩家去试玩。这个消息不但轰动了整个动漫圈，也让众多科技业界的人士表示关注。当然，后来曝光的游戏画面距离原作有着明显的差异，但在这次事件之后，越来越多的人相信伴随VR技术的发展，我们将在不久的将来成为桐人一样的玩家。 二次元典故何其多，二次元典故挨个说。那么下一期当中，又会有哪个典故上榜呢？敬请期待！
点击下载腾讯动漫APP，看更多人气动漫作品 【版权声明：本文是腾讯动漫独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。】 |
老司机课堂：《刀剑神域》篇
动漫录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
轻小说「刀剑神域：进击篇」第7卷插画公开
小说「刀剑神域：进击篇」最新第7卷新人设图公开
轻小说「刀剑神域」中文版销量突破180万册 纪念PV公开
eStream公开「刀剑神域Alicization」尤吉欧「白礼服Ver」手办
轻小说「刀剑神域」公布第25卷插图
「刀剑神域」结城明日奈 创世神史提西亚手办决定制作
「刀剑神域」小说第25卷封面公开
「刀剑神域 爱丽丝篇 异界战争」总作画监督公开最终话贺图
动画「刀剑神域 进击篇」决定制作 预告视频公开
Max Factory「刀剑神域」有纪 figma手办再版
「刀剑神域」动画总作监发布新绘 庆祝20话播出
U-TREASURE将推出「SAO」桐人&尤吉欧佩剑造型项链
「刀剑神域 -序列之争-」亚丝娜 结城明日奈手办再贩开订
纪伊国屋书店在澳大利亚下架「刀剑神域」等7部作品
备受争议，浅谈「刀剑神域 Alicization 异界战争 最终章」第13话
「刀剑神域 Alicization 异界战争 最终章」第14话先行画面公开
「刀剑神域 Alicization 异界战争 最终章」第13话先行画面公开
Aniplex即将推出「刀剑神域」亚丝娜 创世神史提西亚ver.手办
「Megami」8月号杂志图公开
「魔适」×「魔劣」×「刀剑」联动活动
「刀剑神域 爱丽丝篇 异界战争 -终章-」第13话主视觉图公开
「电击G's Magzine」7月号主题角色—桐谷和人
「剧场版刀剑神域序列之争」诗乃手办再贩开订
GENCO × Knead「刀剑神域 Alicization」 爱丽丝1：8比例手办
ReoNa新单曲「刀剑神域 爱丽丝篇」OP「ANIMA」延期发售
