现在我们已经没办法阻止漫改真人版的热潮了。但是在这样的情况下,如何做到尽量减少对原作粉丝的“伤害”,就成为了动漫迷们唯一可以期待的问题了。近日,就有日本媒体调查了“在制作真人版时,你不希望看到什么情况”,一起看看吧。
■在制作漫改真人版时,你希望官方不要做哪些事情呢?
第1位 演员跟原作角色差异太大 57人(29.6%)
第2位 改变了原作的设定 33人(17.1%)
第3位 改变了结局 22人(11.4%)
第4位 让原创角色出场 21人(10.9%)
第5位 改变了角色的性别(男性角色变成了女性角色之类的)16人(8.3%)
●第1位 演员跟原作角色差异太大
“如果非要让这个人来演,那么还不如换一部作品算了。”(女性/22岁/大四)
“感觉就是为了炒作演员的吧。如果这么做的话,我也没兴趣继续看了。”(男性/22岁/大四)
“如果说登场角色不按照原作风格,那么感觉世界观也被破坏了吧。”(女性/22岁/大四)
“若是跟原作风格差异太大,那么还拍真人版干啥呢?”(男性/20岁/短期大学)
●第2位 改变了原作的设定
“因为我首先看的是原作,如果变了的话就会产生违和感了。”(女性/22岁/大四)
“既然是漫改,那么改变设定算什么事儿啊?这是对原作的亵渎。”(女性/22岁/大四)
“既然都说是漫改了,如果随便更换设定,那么还不如出个原创算了。”(男性/28岁/博士)
“如果说跟原作不同,那么这根本就是原创了吧。”(男性/23岁/大四)
●第3位 改变了结局
“如果是导演自作主张地改编剧情,就会降低人们对作品的评价。原作者也要哭了吧。”(女性/20岁/短期大学)
“正是因为原作剧情,才有了我们这些粉丝。如果结局变了的话,我会很反感的。”(女性/22岁/大四)
“我可不想在结局的地方失望啊。”(男性/22岁/大四)
“这就变成不同的东西了。”(女性/22岁/大四)
●第4位 让原创角色出场
“这样就破坏漫画整体结构了。”(男性/22岁/大四)
“如果原作改变了,那么还有啥看的必要呢?我都搞不懂为啥要出真人版了。”(女性/22岁/大四)
“我就是因为喜欢原作才去看真人版,连角色都换了,我肯定会失望的。”(男性/24岁/短期大学)
“扫兴。”(女性/22岁/大四)
●第5位 改变了角色的性别(男性角色变成了女性角色之类的)
“也许是为了迎合大众口味。但是作品能出真人版,也是因为原作粉丝的支持,所以还是忠实原作吧。”(女性/22岁/大四)
“改编剧情还能接受,但是连性别都换了,这就根本不是一部作品了。”(女性/20岁/短期大学)
“如果内容换了,还可以当成其他作品看。但性别换了,就觉得没办法接受了。”(男性/24岁/研究生)
“稍微有些改动是可以的,但性别不行。”(男性/23岁/大四)
从调查的结果来看,很多人无法接受那种无视原作设定跟剧情,随便加入原创内容的做法。而选择演员方面则是因为很多“大人的原因”,很容易出现一些明显不合适的人选。而且很多动漫迷其实本质上不想看到真人版,那么各位又是怎么认为的呢?