曾创作过《源氏物语》、《梦回祇园》、《横滨故事》等作品的少女漫画家大和和纪老师，1975年于《少女Friend》杂志连载的《窈窕淑女》，跨越40年时空制作的《窈窕淑女剧场版前篇——红绪、花之17岁》确定在11月11日于日本上映，剧场版后篇也宣布将在2018年推出，内容会以TV版动画尚未演出，即原作的最终剧情为主，导演由执导过动画《天堂餐馆》、《青年怪医黑杰克》的加濑充子负责。

《窈窕淑女》曾在1977年获得第一回讲谈社少女部门漫画赏，故事以日本大正时代为舞台，女主角花村红绪是个精通剑道、个性活泼的少女，却被伊集院家的少爷指腹为婚，拥有女权意识的红绪原本坚决反抗，但在对方的细心包容下两人陷入热恋，原以为从此可以过着幸福快乐的日子，残酷的战争却无情地拆散她们……