与日本的社畜类声优不一样,欧美的声优一旦待遇不好就会罢工抗议。近日,据外媒报道,在西班牙马德里的声优协会因为要求改善待遇问题从大约40日前罢工到现在,让观众们叫苦连天。
马德里的声优协会旗下声优主要为海外电视剧和纪录片等进行配音,由于并没有得到想要的待遇改善,于是开始无期限的罢工。电视台也没有办法,粉丝也很绝望,一部分海外作品直接使用了原声播放。还有部分启用了没有事干的演员配音,还播出了声调和语序与平时不同的拉丁美洲西班牙语,观众们也开始抗议。
海外吃瓜群众纷纷发表看法:“《辛普森一家》的悲剧。”“听原版的不是更好吗?配音的违和感爆表。”“电视剧还是会配音吧,只是自己在网络上看原版习惯了。”“声优们的待遇一直都不好的样子。”“之前美国声优协会不是也罢工了吗?现在怎么了?”“让演员配音还要贵些吧,提高人家待遇就行了。”
点击下载腾讯动漫APP,看更多人气动漫作品