俗话说兴趣是最好的老师,应该有不少小伙伴都是通过3A游戏大作学习英语、通过GALGAME(美少女游戏)学习日语的吧,甚至在一些GAL社交平台诞生了“G我不日”(G圈就我不懂日语)的说法。近日,一款女主角说世界语的美少女游戏宣布将于8月发售,到时候大家都去学世界语吧。
这款将于8月25日发售的美少女游戏叫做《ことのはアムリラート》,是一款纯百合GAL,讲述的是主人公女子高中生凛到异世界遇到女主角露卡(ルカ)的故事。与众多穿越了就会异世界语言的设定不一样,主人公并不懂异世界语言,而作为异世界语言的就是地球的“世界语”,主人公为了和女主角交流就只能拼命学习世界语。游戏最大的特征就是玩家可以和主人公一起学习世界语的系统。一开始主人公听不懂女主角的话,连字幕也没有翻译,玩家自然也看不懂,中期的时候会夹杂着日语和世界语以及部分世界语的注释,言语监修为“日本世界语协会”。编写台词的J-MENT表示每写一句台词就要花费20到30分钟,这款游戏拿来学习应该还是比较靠谱的。
为女主人公高远凛配音的是长妻树里,为女主角露卡配音的是内田秀,真是难为声优自己要先学一门外语了。不过岛国声优学习外语时喜欢用片假名注音,到时候不知道是否读出来也怪怪的。世界语(Esperanto)是波兰籍犹太人柴门霍夫博士于1887年创立的一种语言,旨在消除国际交往中的语言障碍,令全世界各个种族肤色的人民都能在同一个人类大家庭里像兄弟姐妹一样和睦共处。世界语已经成为了目前国际上使用最为广泛的国际辅助语,全球150多个国家和地区都有世界语组织和世界语者。