您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文

日宅:为啥男性声优换人违和感比女性声优强

作者:佚名  来源:腾讯   更新:2017-6-20 12:49:48  点击:  切换到繁體中文

 

我们都知道,在日本的声优业界,如果没有特别的意外,那么只要某个声优确定出演一个角色,接下来这个角色所有的配音工作都会由这名声优负责。但是谁也不能保证不会出现什么意外。例如说这两年不少声优因为各种各样的原因宣布休养,就只能由其他人代班了。可在这样的情况下,有些日本宅人发现了一个问题:为啥男性声优换人的违和感比女性声优强呢?对此,近日他们也展开了讨论。


日宅:为啥男性声优换人违和感比女性声优强


名前:名無しさん投稿日


我突然发现一个很有意思的事情啊。如果说一名男性声优的角色换人了,那么接替者总是会让人觉得充满了违和感。但与此同时,女性声优即便出现临时代班的情况,也完全听不出有任何的违和感呢。这种现象貌似在声优界非常普遍啊。所以说每次如果有男性声优宣布休养的时候,我都会觉得无法接受,但女性就无所谓了……哎,至今都还怀念神谷明先生配音的毛利小五郎啊。


名前:名無しさん投稿日


确实有这样的情况呢。前阵子藤原启治先生因为身体情况不好休息了,然后接替他的人怎么听都充满了违和感。就拿最近的《进击的巨人》第二季来说吧,藤原叔换成了津田叔配音。虽然说津田叔的水平也非常棒,但怎么都没办法让人产生代入感呢。这样的话也就导致了大结局里汉涅斯为了保护艾伦跟三笠而被巨人吃掉时,我根本没有什么特别大的反应,现在回想起来也是一种遗憾呢。更不用说小新的爸爸了。相比起来,女性声优就算是换人了,其实也没什么特别的感觉。种田梨沙休息那么久,哪怕是《食戟之灵》的女主角换成了金元寿子,听上去貌似也还是那种大小姐的味道。


名前:名無しさん投稿日


这种情况的出现也不奇怪吧,毕竟如今的女性声优往往都是靠脸来评选的。最近那个资深声优吐槽的电视节目你们看了没?其中就提到如今的年轻声优太过于没有个性了。尤其是女性声优,基本上都是为了当偶像才来配音的吧。这样一来,每个人的声音几乎都千篇一律,即便出现换人的情况,听不出违和感也是很正常的事情。从这种意义上,我不知道是觉得讽刺还是欣慰呢。毕竟这固然体现了声优水平的下降,但至少在突然换人的时候,不会带来什么违和感啊……


名前:名無しさん投稿日


楼上说的真相了。之所以会出现觉得“男性换人有违和感,女性没有违和感”,是因为很多替换掉的男性声优,本质上都是资深人士哦。最起码也得是40岁以上了吧。我说个事情,不知道你们是否注意到《航海王》娜美的声优曾经一度换人了呢?当时原来的声优休息了,于是就让毛利兰的声优去代班,当时我听了也会觉得稍微有点违和感。不过表现力太强了,也就很快接受了呢。


名前:名無しさん投稿日


看到这个问题,就不由得为种田梨沙悲伤啊。休息这么长时间了,很多的角色也都换了其他人。但关键是代班的人几乎都没有展现出什么违和感来,这样就显得非常尴尬了。甚至于水树奈奈代班的《WWW.迷糊餐厅》,还被认为表现比种田更好。我觉得种田别回来了,直接跟我回老家结婚吧!


名前:名無しさん投稿日


其实现在想想那些国民级的作品,就觉得非常担忧呢。如果野泽雅子不能继续配音了,那么《龙珠》的存在价值也就没有了吧?而《名侦探柯南》里面的声优年龄也都不小了,尤其是古谷彻跟池田秀一,还能坚持几年?之前《哆啦A梦》的声优大换血就已经充满了违和感啊。



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本动画《美少女战士×美乐蒂

    待遇差距大 法国动漫制作者工资

    星爵威武!《银护2》海外首周票

    再来一个!网曝《赛车总动员3》

    《进击的巨人》与户外用品合作

    终于有好消息!种田梨沙正在积

    广告

    广告