《银魂》的真人版今日(14日)已经在日本上映了。作为一部单行本已经发行了69卷的作品,《银魂》的影响力不言而喻。不过面对这样的作品,或许很多人也曾经质疑“为啥要拍真人版”。实际上这一点即便对作者空知英秋来说也是如此。近日,Oricon网站对他进行了采访。 ◆曾经完全不想考虑真人版,因为也要顾虑到读者 虽然说此前已经多次有过《银魂》拍摄真人版的流言,但是一直都没有真正实现过。之所以空知英秋同意了这次的拍摄,最大的原因恐怕还是福田雄一导演的存在。这是一个搞笑作品的鬼才级人物,他的影响力非同一般。在谈到福田导演时,空知表示:“我看过福田先生制作的《青之焰》以及《勇者义彦和魔王之城》,于是就觉得如果是这个人执导的话,那么应该是可行的。在《勇者义彦和魔王之城》刚开播的时候,我还以为是一部非常了不起的大片,但真正看了之后发现是特别好玩的作品。作品刻意营造出一种COSPLAY的风格,但是却能够从中展现出趣味性呢。由于有了这样的案例,所以说当我的责编告诉我:‘是福田导演提案的。’那么我就觉得如果是他的话,应该可以实现这次的真人版了。” 当然了,空知也并非从一开始就非常有热情,首先他考虑到的还是支持《银魂》的读者们的心情:“所谓的漫画,就是需要读者将自己的感情转移到登场角色身上吧?在这样的情况之下,就算你说‘实际上要出演阿银的可是小栗旬君哦’,也照样会有反对的声音。因为读者有着自己对阿银形象的理解,所以说实话,我并不太想破坏大家心中的形象。相信其他的漫画家也跟我有着同样的想法吧。作为一个作品拍摄真人版的作者,其实处境也是很难的呢。” 不过尽管说作为原作者颇为纠结,但是在谈到真人版的时候,空知表示自己是完全不干涉的。理由在于“就算随便插手,恐怕能做的也只是挑毛病而已……(笑)。我觉得让制作人员充满干劲地去工作,这样才能够带来一部更好的作品。”于是乎就将一切都交给福田导演了。而在看完已经制作好的真人版之后,空知也认为:“很有趣。福田先生加入了很多适合用于真人版的编排方案,这一点非常有意思呢。而且演员们的还原度也非常高,这真的是太好了。”可见他对成品非常满意。 ◆主人公的的形象来自于《侦探物语》的松田优作,以及《继续》的渡部笃郎 尽管说导演的作用不言而喻,但是一部真人版作品之所以能够引发那么多的期待,归根结底还是因为原作很受欢迎的原因。这部作品的剧情跟搞笑段子都非常有魅力,而且还塑造了很多个性丰富的角色。尤其是每天过着懒散生活的主人公阿银,可以说颠覆了人们对主人公的理解。那么这样的人物形象又是如何塑造出来的呢? “在我想来,是来自于《侦探物语》的松田优作,以及《继续》的渡部笃郎的形象。《继续》当中渡部的演技就有一种虽然慵懒,但是非常帅气的感觉。同时还有一种因为看不穿这个人,因此觉得有些害怕的特点。我也想让自己的主人公有这种感觉,所以就开始创作阿银了。” ◆将自己的特点也融入到角色当中,“如果展现不了自我,就不是一个好的漫画家” 另外,阿银是一个“走在读者前面的前辈角色”。之所以这么说,是因为每次《银魂》的单行本当中,都有空知英秋直接跟读者进行交流的“问答环节”。有时候是关于漫画本身的内容,有时候则是给读者们提供一些人生的建议。从某种意义上,空知英秋本身就是作为“走在读者前面的人”,对年轻的读者们进行引导了。 在谈到这个问题的时候,他笑着说:“我只是想着怎么搞笑而已,并没有考虑太过于认真的内容。就算有时候写了一本正经的内容,但那也不过是故意营造出来的落差而已。如果真的有人感谢我的回应,那么我反而想跟他们道歉了(笑)。” 不过虽然他这么调侃自己,但实际上也有过为了回答读者的提问,光是考虑答案都考虑到几乎胃疼的经历,并且也是花费了很多时间的。他甚至吐槽自己:“真是,我为啥要弄这样的东西啊。可是虽然不想弄了,但不弄的话又要被读者抱怨了(笑)。”从这种时而认真,时而又有些搞怪的举止,可以说能够从空知的身上看到阿银的影子呢。 当然了,除了阿银之外,其实很多角色身上都能找到作者本人的影子:“如果我不能将自己的精华融入到角色身上的话,那么这个角色就单纯只是一个被创作出来的人物罢了。为此,我需要让他们拥有着脚踏实地的真实感。于是就将自己映射到角色身上了,并且会暴露‘这部作品的作者绝对是个变态’的事实了呢。但是相反,如果不做到这一步的话,作为漫画家也是不合格的。” ◆“很快就会开始新作品的创作” 《银魂》现在也已经进入连载的最终章了。在被问到感想的时候,空知回答道:“反正我是先大概确定好完结的时期,然后慢慢推进的。关于大结局,除了一些细节之外,其他基本上都确定好了。尽管迄今为止也有走错路的情况,但还是在按照最初决定好的方向前进呢。” 那么在这部长篇连载完结之后,这位漫画家又有什么打算呢?对此,空知思考了一下之后回答:“如果结束了,那么我马上就想出去玩。但是漫画家如果不画漫画的话,就成为对社会毫无贡献的垃圾了(笑)。我跟社会唯一的接触点就是漫画。所以就算要玩,也会慢慢觉得孤独,然后立刻就开始画新的作品了。” |
对真人版也有过纠结!《银魂》作者接受媒体采访
动漫录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本票选「你心目中的神作动画」TOP10结果出炉
「银魂 THE FINAL」剧情高潮后影像公开
「银魂 THE FINAL」最新特典视觉图公开
「海贼王」&「银魂」官方表情包公开
剧场版动画「银魂 THE FINAL」台湾上映先导PV公开
电影「狂赌之渊」真人版part2公开特报PV
真人版「猫和老鼠」电影确认引进
原NGT48成员山口真帆出演漫改真人版电影「巧克力魔法」
「银魂」新作动画「银魂 THE SEMI-FINAL」真选组篇预告公开
「银魂 THE FINAL」周末观影人数超越「鬼灭之刃」剧场版
「银魂」联动Village Vanguard视觉图公开
「银魂」剧场版特典“鬼魂之刃” 绘图公开
「银魂The Final」公开15周年声优感谢PV
「银魂 THE SEMI-FINAL」万事屋篇全新预告公开
剧场版「银魂 The Final」新CM发布
「银魂 THE FINAL」第一周入场特典「鬼灭之刃」绘图公开
「约定的梦幻岛」作画绘制“真人版演员&原作角色”插画公开
「银魂」最终剧场版「银魂 THE FINAL」最新预告CM公开
「银魂」官方发布主角简历表
「银魂」官推玩梗 完结后就去跳槽吧
真人版「约定的梦幻岛」主题曲预告正式公开
漫改真人电影「浪客剑心最终章」公开新PV
真人版「弥留之国的爱丽丝」公开最新预告
「银魂」联动adidas宣传图公开
「我是大哥大 剧场版」港版官方中字预告公开