近年来，中国的动漫市场发展赢得了越来越多舆论的关注。而由于新番正版化、众多日本动画剧场版引进内地上映等动态，也让日本媒体对中国动漫市场产生了浓厚兴趣。近日，有日本媒体就专访了熟悉中国动漫市场的人士，来听听他们怎么说吧！（有节选）

Q：在中国，动画到底是通过什么方式传播的呢？

A：以前的中国动画往往都是针对小孩子的娱乐作品。不过近年来也开始有一些针对青少年的、包含宅元素的作品登场了。另外名为“二次元”的概念也得到了确立。从大环境来说，动画的播出载体从过去电视转变为了视频网站。再加上近年来一些企业提供了资金方面的支持，因此也创作出了很多优秀的作品。

Q：那么在这样的环境当中，日本动漫处于什么样的位置呢？

A：目前中国有好几家企业围绕日本动画播放权的问题展开了激烈竞争。虽然说动漫的影响力可能比不上那些针对普通人的影视剧作品，但是由于每个季度都会有一定数量的新作登场，所以说能够让粉丝们热闹起来呢。

Q：而提到中国动漫市场时，我们往往不能忽视盗版的问题，对此您怎么看？

A：过去日本人往往有一种“盗版=销售盗版碟片”的印象呢。不过在中国，过去都是通过网络来免费观看动漫的。一些字幕组会上传非法的视频，并且加入自己的翻译。这在某个时期是很常见的现象。不过现在视频网站开始投入了大量资源，让观众们可以看到高画质、翻译质量高的作品了。观众们可以在相对不错的环境中免费观看正版视频，因此也就不需要盗版了。当然进入今年以来，很多视频网站推出了付费会员制，这也对当地的动画观看环境带来了很大改变。

Q：那么在中国，到底是什么样的日本动漫更容易受到欢迎呢？

A：观众们的口味变化非常快，这很难一概而论的。如果以剧场版动画来说的话，《你的名字。》在中国取得了不错的人气。但这只是个例。毕竟除了作品本身质量高之外，宣传等方面都做得特别不错。而后来也有像是《银魂》真人版之类的作品引进，但即便观众们的评价不错，可实际上的效果却并不尽如人意呢。同时，虽然一些宅向作品看起来拥有很强的能量，但是可能过个2、3年时间，大家的兴趣就会发生变化了。

不过值得注意的是，有一些动画公司已经在中国建立了不错的口碑。例如说今年1月的时候，京都动画的《紫罗兰永恒花园》以及TRIGGER×A-1 Pictures的《DARLING in the FRANXX》选择了同期播出，因此在中国就有着“日本动画的巨头正面对决”的讨论。

Q：有不少动画在日本播出之后能够持续维持人气，那么在中国又如何呢？

A：实际上只要能够适应中国的环境跟中国人的笑点，那么一些搞笑动画就能维持长久的人气。这是从《银魂》开始就有的情况呢。例如说虽然1月有前面介绍的两部作品得到了关注，但从整体播放量而言，还是《超能力者齐木楠雄的灾难》表现更好。进入今年4月之后，《超能力女儿》也取得了不错的播放量。

Q：那么您觉得中国国产动画和日本动漫相比，哪一个在中国的人气更高呢？

A：国产动画往往不仅仅针对阿宅，而是面向大众的，所以说应该拥有着比日本动漫更大的市场。而且对中国的年轻人来说，他们可以毫无抵触地观看动画，这一点跟日本不同。过去日本动画还能够占据一定的比例，但现在中国国产CG动画成为了主流呢。

Q：那么中国是否非常重视动漫商业市场呢？

A：虽然目前中国在这方面的势头很猛，但尽管得到了很多投资，可目前还处于一种摸索阶段吧。毕竟就算作品赢得了人气，但很难获得更多的收益。至于内容方面，其实无论过去还是现在，诸如武侠作品都非常吃香。这在动漫和游戏上都是如此。日本创作者跟中国创作者的创作方式也就明显会有不同了呢。

通过他的描述，我们可以知道即便日本动漫在华比不上中国动漫，但观众数量也跟日本不是一个水平上的。或许现在也是重新思考如何在中国扩大市场的时期了。