41、魔法小歌王：卡拉ok次郎，还记得吗？一个矮矮胖胖的男孩子，一唱歌就变得超帅一把。还有小王子和小公主（汗……什么译名嘛），一个以歌为主的世界。里面的歌都是日本的流行歌曲，有《呀呀呀》（日剧《回首又见他》的主题曲）、《岚之素颜》（工藤静香唱的哦）……最好听的要数《I love you》了，总之，里面的歌首首动听，全部由日本声优演绎。除了动听的音乐，人物也很漂亮，剧情也是一波三折，一句话——好看！（为了录齐里面的歌，用完了我一盘磁带哦，太多了，几乎集集都有歌，还不止一首哦，不知道哪里有它的原声集卖啊。）另外，上海的配音也还行。 
42、灌篮高手：国内电视台对动漫的又一重大贡献啊！继《圣斗士》后动漫在中国发展的又一个里程碑，红透了大江南北，连中央台都搞起它的cosplay。一时间，中国的篮球人口不知道增加了多少，篮球成了最帅最受欢迎的运动（连超没有运动神经的我也兴奋得买个篮球去装帅，和人家学篮球，不过只学pose，不管进不进得了篮——装帅第一！）。它也成了各地电视台的假期必放动画。我在电视上看了不下十次。人物剧情都不用说了吧（记得第一次是在湖北影视台看的吧，只播到打翔阳。然后我就天天说书般讲给好友听，居然没掉一点细节。……好佩服自己的说。喜欢的男生也要像流川枫——就算打球没那么好，起码要那么帅。）有很多非动漫迷的朋友提起《灌篮》也是津津乐道。它的成功有很大一部分也要归功于台湾的出色配音，想想樱木那句名台词“我是天才——哈－哈哈－哈”，你就知道配音多么到位。记得打海王的后半段换了配音，真是让人受不了，再精彩的剧情都看不下去了，只好把音量打最小，只看字幕（幸好有字幕）。另外，热血沸腾的主题歌也很不错（一个同学说“一听到这首歌就情不自禁的想打篮球！”，真的呢，那鼓点就好像是在运球的声音啊。），大黑摩季和wands的片尾也好好听。一句话，《灌篮高手》就是经典。 
43、逮捕令：又是一部讲述警察的动画，藤岛康介的作品，警察姐姐们都好漂亮啊，精通机械的美幸和大力的夏实这一对美女搭档，还有白白又运气超好的濑子、男扮女装的“美女”小葵、总是要紧不慢的课长、内向害羞的中岛、厉害的东海林、怪人棒球男子……哈哈，一大堆有趣的人，情节欢快又不失真实，人物美型又有性格，配音也很出色（我看了日文版的后，觉得国内的配音毫不逊色哦！我觉得是辽宁配的，但也有人说是上海配的，我不清楚的说……）。主题歌也好好听。 
44、小红帽恰恰：又一部很不错的片子哦！也有译作《红头巾查查》的。剧情好搞笑。恰恰好可爱，变身成魔法公主又好美型；还有利雅狗狗（“我是狼，是狼！”）和吉奈，帅呆又温柔的塞拉维老师……。人物漂亮又可爱，剧情又好笑，音乐也好好听，台版的配音又显示出其强大的实力。（记得那时还在上高中，开始了，老师却要我们做清洁，于是我放着清洁不做，跑到最近的同学家里看完了才回来补做——笑）。其实，《恰恰》在剧情上有些和现在正红的《哈里·波特》相似，但《恰恰》要轻松许多，可爱许多！ 
45、伙头仔昆布：被配音毁掉的典型！本来人物还有点可爱，剧情讲做菜嘛和《中华一番》差不多，但配音让人完全听不下去（好象是《灌篮高手》中间一段的配音哦），还真不是一般的差！ 
46、四驱小子：（注意——不是四驱兄弟！主角叫四驱郎来着）。和上面一个是同样的配音，又让人看不下去了。 
47、名侦探柯南：大头小弟弟柯南真是可爱啊。紧张又有趣的剧情让你欲罢不能。不过，还在出，真的没有结束吗——永远的柯南？七个剧场版也是别的作品不能比的。何时才能变回新一呢？不过，就算变回去了，还可以以《名侦探新一》继续连载吧。１７个op、ed让我无话可说（都是很有名歌手唱的哦，好好听哦！），我的录音机还是退休吧。不过，台版的配音还真是强啊，冯友薇的柯南，刘杰的新一一点也不比高山南和山口胜平差。 
48、足球小将：这个动画比漫画要差多了，剧情同样是很夸张，但《灌篮》比这个好接受多了。人物太简单，制作也很粗糙，剧情又太平淡，辽宁的配音也不行。 
49、奥运高手：这个好像有译做《腾飞吧！骏》，比这个名字好多了。人物不错，剧情也很好看。根本不会体操的男主角阿骏加入了体操部，那里有亲切的新堂队长、肌肉男东、跳马专家阿捻，转校女生真理子也加入了男子体操部，为了让弱小的男子体操部变强而努力着。有欢乐有悲伤有成功有失败有梦想有爱情的青春校园剧，很不错哦。唯一的失败就是配音，是广东的大仙们吧，强啊！ 
50、宠物小精灵：可爱的比卡丘、可爱的小精灵、可爱的主角三人组！老少咸宜。配音还行，不管是辽版还是台版。主题歌也好听(我说的是日文主题歌)。 
51、数码宝贝：很可爱——但我没看！配音的声音都太尖了，有点刺耳。 
52、龙珠：各位龙珠迷们，还是看漫画吧。龙珠的动画实在是……唉……制作粗糙，再加上辽宁配音的要紧不慢，一部热血的漫画就变成了一部食之无味的动画。只有主题曲热血而已。 
53、中华小当家：这个嘛，人物还满漂漂的，剧情好夸张（这是日本动漫的传统啊，你还没习惯？……）。反正我没看，只不过其主题歌的好听却是早有耳闻，的确啊，主题歌好好听啊！！！大黑摩季和Zard的歌我都好喜欢啊！！ 
54、钢铁神兵：又是车田正美的作品，剧情上不及圣斗士，但动画的人物要美型很多。龙啊、凤啊、北斗啊都是帅哥啊！什么，主角是铁兵？我知道啊，不过看那家伙一副星矢的呆样就忽略了。钢太郎也满帅，只是名字傻傻。台版的配音也还行。 
55、拇指公主：和那个童话故事差不多了。小女孩玛雅变小了，并进入了书中的世界，在精灵和动物朋友的帮助下寻找回家的路的故事。我又是冲着主题曲才看的，这个主题曲相当好听，没录到好可惜啊！ 
56、鬼神童子：哈哈，居然播过鬼神童子哦！有几人看过，人物不错，剧情也好看。台版的配音也不错。只不过，女主角叫小明——好土！主题歌好有气氛、好热血！ 
57、四驱兄弟：同样是讲四驱车，《四驱兄弟》就比《四驱小子》好得多，人物好看些，小豪，小烈两兄弟要可爱很多。另外，配音也要好很多，而且还有字幕。自从它播出后，街上玩四驱车的小孩多了不少哦，卖四驱车的店也变多了啊。 
58、新世纪天鹰战士：哈哈哈，可怜的《EVA》，被从头改到尾。“天鹰”——真亏这翻译是怎么想出来的！定信志、凌波零、飞鸟（“恰克哪去了？”“估计是单飞了。”）、见里、神经元……哈哈哈，瞧这译名，真是有水平啊！！！最让人肃然起敬的当然是中文版的主题曲“……美丽的天使在远方召唤你，勇敢的少年啊快去创造奇迹！迎面吹来和煦的风，轻轻的扣击着我的心灵，你的脸上透着微笑，偷偷的凝视着我。你镇定的面对一切，这一切都看在我的眼里。我知道你无所畏惧，我知道你无比坚毅。总有一天你会发现你的力量强大无比，总有一天你会发现你可以创造奇迹。美丽的天使在远方召唤你，为了明天，少年快去努力。理想遨游在蓝色的天空，拥抱明天，唤出青春洋溢。为了明天请你不要再犹豫，勇敢的少年啊，快去创造奇迹……”（这歌词其实写得满不错的，只是歌手的实力太强！托她的福，我不用努力了，我看到天使了，也许是魔鬼吧……）。如果能活着把主题歌听完，你就可以创造奇迹了！辽宁的配音其实也已经尽力了，但这就是中日配音的差距啊！ 
59、我爱芳邻：就是安达充的《touch》吧，动画也没有失掉安大葱的一贯风格，平淡又感人的青春啊！可惜我只看了几集。台版的配音也不错（给达也配音的是刘杰叔叔哦，他的声音好好听啊）。 
60、青春翘翘板：这个就是《他和她的事情》啦，不知道中文译名怎么差这么远。不过国内能播出它让我很惊讶。人物美美且超有个性，剧情有搞笑有温馨有迷惑有感动，这就是青春吧！（所以叫《青春跷跷板》？）台版的配音很到位，特别是雪野的声音－嚣张、自恋、野蛮，也有温柔、淑女的一面。说到这里，让我想到了《我为歌狂》，其实《我为歌狂》也还可以，但其中随处可见《他和她》的影子。另外，《我为歌狂》的配音实在是要差很多。 
61、飞天少女猪：美少女变小猪！真想得出来……人物还满漂漂，粉红色的猪猪也很可爱。台版的配音。 
62、光能使者：感觉和《魔神英雄传》差不多，好象就是《魔神英雄传》的一部或前篇。但人物、画面都较《魔神英雄传》简单，主角叫大地（这名字也够傻的）代表光，胖胖的加什和长耳的拉比代表风和水，还有可爱的格里格里（但没有希米可可爱）。辽宁的配音还行。但是，op和ed居然都是中文的主题歌，op还强一点，ed就和《天鹰》的op有一拼了（恐怖啊……）！ 
63、魔法少女砂砂美：感觉是《天地无用》的姐妹篇，砂砂美和魉皇鬼做主角，其他的姐姐们客串一下。当然少不了魔法、变身，爱情和反派大boss也是必要的，典型的少女动画。（我都懒得看了……）台版的配音也还行。
64、圣少女：又是大眼美少女，又是魔法，又是变身，又是正义，男主角又叫飞鸟（不过更难听，叫飞鸟二世……哈哈哈哈……饶了我吧，怎么有这么搞笑的名字，哈哈哈……）。不看不看，坚决不看！（你已经看过了……） 
65、家有贱狗：哈哈哈，一只贱狗哦，说是坏狗更贴切吧。它可没有猫猫麦克那么可爱，一张大马脸，一个黑眼圈，不过它就是一肚子坏水，让人哭笑不得。也许它讨人喜欢的地方就是它的坏吧！ 
66、樱桃小丸子：这个还要说吗？又一个经典！老少咸宜！古灵精怪的小丸子不就像是儿时的我们吗？虽然《小丸子》的画面好简单，但和它朴实的剧情配合得恰到好处。台版的配音也很了得，冯有薇配的小丸子又精怪又孩子气。主题歌也很好听，中文版的也还可以。 
67、三个火枪手：同样是改编自名著，我却觉得《三个火枪手》很好看。看完动画后，又把大仲马的原著找来看，还是觉得动画要好看些。动画中把阿拉米丝改成女扮男装了（原著中可是帅哥一个），这样剧情就更戏剧化了。结尾也是happy　ending，不像原著以悲剧结尾。配音也还不错，只是片尾的中文歌傻透了。 
68、秀逗魔导士：“盗贼的克星”（自己封的）——莉娜·因巴斯！漂亮又厉害又狡猾又可爱！还有个迟钝又傻气的剑士高里和石头人杰路刚帝士（是刘杰叔叔的配音哦——心！）还有个英雄迷爱耍帅的公主嘉梅利亚——组成了“莉娜土匪四人组”！剧情也好好笑！台湾的配音啊，好强！！！op和ed都是林原惠美唱的哦！好听哦！！ 
69、俏皮小公主：这个……汗。画面不好看——真不知道那个阿鹤公主哪一点像女生，更不用说像个公主了，剧情有一小点搞笑，主题曲也不好听，太吵！配音也好吵的感觉！反正觉得不好看。 
70、宇宙骑士：那个男主角叫迪伯威吧，好像是个外星人，还会变身吧！画面和人设还不错，但我没怎么看——仁慈的主啊，饶恕我吧！ 
71、重装甲少女：这个嘛，少女格斗哦，有人看吗？我没怎么看，只记得片尾曲很好听的样子。 
72、铁胆火车侠：这个其实满可爱的，特别是火车头们的亮晶晶水汪汪的大眼睛。片头歌挺不错的，就是太短了，op 的效果也做得很好啊！ 
73、百变小樱魔法卡：又译《魔卡少女樱》。我先看的日文版，就深深的被可爱的人物、漂亮的画面、精彩的剧情、动听的音乐给迷住了。然后，不顾经济能力的买下了tv版和两部剧场版的vcd，太喜欢了，没办法！可爱的小樱、聪慧的知世、淘气的库洛、外刚内柔的李小狼、爱逞强的莓铃、口硬心软的桃矢、温柔的雪兔、酷酷的月、十佳老爸藤隆……每一个都那么惹人喜爱！（不愧是clamp姐姐们的作品！鼓掌ing）。但是，看到国内电视台播出的《百变小樱魔法卡》后，我遭到了沉重打击！我们可爱的酷酷的大有前途的李小狼弟弟竟然被改名换姓成了“王小明”……我哭，我哭，我使劲的哭……剧情也删的删、改的改……我哭，我哭，我再哭……不过幸好主题歌是日文版的，总算比《eva》幸运一点……太好了，我感动的哭，哭……（够了！你有完没完！）。我在寝室门上贴了张小樱和知世的画，这次开学后，一个室友盯着这张画看了半天（注：此人为非漫迷），说：“我说怎么看这张画眼熟么，原来是我弟弟天天在家看的那个动画片啊！”我急忙问：“你看了没？”“有看啊！”她答道。我好感动，心想：不管怎样国内电台还是为动漫的推广作出了一定贡献啊！我又问：“好看吗？”“还行，就是有的地方看得不太懂。”那是当然，删了那么多，当然不好懂了。她又问：“王小明是不是喜欢小樱啊？”啊？什么……王小明……啊！！我暴走了，别拦我，让我跳下去！！！（不行啊！你冷静一点……这里是一楼啊！！……）翻译大人啊，这是为什么啊！李小狼这个名字为什么要改啊！哪一点不像中国人的名字啊！！（我想了半天好容易想出了一个理由：莓铃喜欢小狼，还是小狼的未婚妻。可是他们是表兄妹，姓也一样，岂不是违反了婚姻法——近亲不能结婚！但是如果改姓王就好些，可能是远亲了吧！）可是这也说不通啊……翻译大人啊，你的心我永远不懂啊！还有，辽宁的配音们啊，你们怎么越来越退步了啊！！！原来的你们可不是这样一字一字用标准普通话来念外国人名的啊！库洛理多、可洛贝洛斯——你们这么读不觉得难听、饶口吗？

上一页  [1] [2]  尾页