《借东西的小人阿莉埃蒂》首映夺冠

《玩具总动员3》依然坚挺

《风之子》剧照

《五个暴走少年》新晋上榜

　　日本周末票房排名2010年7月17日—7月18日

　　顺位　　上周　　片名　　日本发行公司　　公开日　　公开周　　银幕数

　　1　　-　　《借东西的小人阿莉埃蒂》　　东宝　　7.17　　1　　447

　　2　　1　　《玩具总动员3》　　迪士尼　　7.10　　2　　525

　　3　　3　　《跳跃大搜查线3：开释罪犯》　　东宝　　7.3　　3　　447

　　4　　2　　《宠物小精灵剧场版：幻影的霸者索罗亚克》 　　东宝　　7.10　　2　　369

　　5　　-　　《风之子》　　派拉蒙　　7.17　　1

　　6　　4　　《新铁血战士》　　FOX　　7.10　　2　　373

　　7　　5　　《告白》　　东宝　　6.5　　7

　　8　　6　　《必死剑鸟刺》　　东映　　7.10　　2　　256

　　9　　-　　《五个暴走少年》　　松竹　　7.17　　1

　　10　　8　　《面包超人剧场版：黑鼻子与魔法之歌》　　东京演艺　　7.10　　2

　　在上周虽然新片没有如前几周一样如井喷般上映，但却也因为吉卜力动画新作的上映而改变了票房排名的整体局面，共有三部新片上榜，其中两部是动画电影，三部影片分别是《借东西的小人阿莉埃蒂》、《风之子》与《五个暴走少年》。

　　吉卜力的新作《借东西的小人阿莉埃蒂》在意料之中的取得了票房冠军宝座，本片导演并非宫崎骏，而是新人导演米林宏昌。最近几年由于宫崎骏的创作能力下降，外加上吉卜力的后继无人，使观众开始对吉卜力的未来感到一丝忧虑，可能正是为了打消观众们的这种忧虑，吉卜力这次决定将新人导演米林宏昌推向前台。米林宏昌于1973年出生于日本石川县石川郡野野市町。自金泽美术工艺大学商业设计科毕业后，于1996年进入吉卜力工作室后，以动画师的身分参与过多部宫崎骏执导的动画作品。在《神隐少女》、《霍尔的移动城堡》、《崖上的波妞》等作品中担任了原画的工作。在宫崎吾朗执导的《地海战记》中以副作画监督的身分参与。此外，短篇动画方面，米林也担任《幻想的飞行器们》的作画监督和执导了《小梅与龙猫巴士》。

　　本片改编自英国儿童文学家玛丽·诺顿的代表作《借东西的地下小人》，本片的故事背景将从1950年代转换成2010年的东京都小金井市。身高只有10公分的少女“阿莉埃蒂”与她的迷你家族，在日常生活中必须跟老鼠作战、还必须要躲过杀虫剂和补蟑屋等各种不同的危险，由于必须“借用”许多人类的日用品来生活，又不能被人类发现他们的存在，因此自古以来人类只要有东西忽然间不知去向，就会认为是被这些迷你的小矮人借走。而艾莉媞却在偶然的机遇下，与人类的男孩“翔”成为了朋友，却也因为被人类发现必须移居到野外展开新生活……本片在上映两天内，动员观众68万人，票房收入9亿日元，与《玩具总动员3》的首映票房大体相当，而且也与基本上等同于吉卜力06年的动画《地海战记》，虽然本片的首映成绩只有《悬崖上金鱼姬》首映票房的86%，但现在东宝已经将这部影片的预期票房调成100亿日元，但当年《地海传说》的票房成绩却只有76亿5000万日元。

　　李o昂克里奇导演，汤姆·汉克斯、迈克尔o基顿、蒂姆o艾伦、琼o库萨克配音的热门动画《玩具总动员3》虽然排在了第二位，但本片在上映两周内，总共动员观众150万人，票房收入已经超过了300亿日元。排在第三位的《跳跃大搜查线3：开释罪犯》，则在上映三周之内动员观众300万人，票房收入已经达到了40亿日元。

　　排第五部的影片是由M·奈特·沙马兰导演，诺亚·林格、戴夫·帕特尔、妮可拉·佩尔茨、杰克逊·拉斯波恩、克利夫·柯蒂斯主演的动作片《风之子》，本片改编自动画剧集Avatar《降世神通：最后的气宗》。原片是一部带有东亚色彩和武术元素的动画国家连续剧，共有三部。这部剧集在放映之后，便取得了相当不错的收视，并且还被提名安妮奖与艾美奖。本片导演奈特·沙马兰一直以恐怖电影见长，本片也可以看作是其一次转型的尝试。影片的故事发生在远古时代，当时的东方世界里分散居住着四个不同的民族，分别叫做水、土、火、气。在每个种族每代都会诞生出一些拥有强大天赋的人，他们可以通过学习感应到属于自己民族的元素并加以控制，进而用来战斗，这些人就被称为“宗”。虽然他们本身已经是强大的战士，但依然有凌驾于他们之上的存在，这个人就是能够同时掌控四种元素力量的降世神通Avatar！每一代降世神通都只有一个人，当上一代濒临死亡时他都会再度转世重生，代代不息。也正是因为这个绝对强大的存在，四个种族之间一直保持着微妙的和平，直到历史被彻底改变的那一天——降世神通失踪了。失去了强大压制脆弱的和平立马土崩瓦解，早已经蠢蠢欲动的火族很快挑起事端，以绝对的实力燃起战火……本片在上映三天内，动员观众13万7225人，票房收入1亿8733万8350日元，这部影片的票房很难超过10亿日元。

　　另一部新上榜的影片是由小栗旬编剧导演，小出惠介、胜地凉、铃木亮平主演的影片《五个暴走少年》。本片讲述了阿巧、京平、秀人、和生、雄喜五个普通高中生，为了吸引女生注意，而组了个乐队，准备在文化节上一展身手，谁知学校临时取消了文化节，这五个人脑子一热，便占领了学校，威胁校方要求恢复文化节。不料局面竟然失控了，原来用来唬人的假炸弹竟然真的爆炸了，五个人的人生轨迹由此改变了……本片在上映三天内，动员观众5万7267人，票房收入7695万8250日元。

　　下周预告：克里斯托弗·诺兰导演，莱昂纳多·迪卡普里奥、约瑟夫·高登维特、渡边谦主演的影片《盗梦空间》；鲁本·弗雷斯彻导演，杰西·艾森伯格、伍迪·哈里森、艾玛斯通主演的影片《僵尸之地》；汤姆·沃恩导演，布兰登·费舍、哈里森·福特主演的影片《良医妙药》将于本周在日本上映。