新海诚监督的剧场版动画《言叶之庭》将于5月31日在日本上映。配合新作的上映时间，小说家兼动画脚本家永川成基根据新海诚出道作《她与她的猫》改编的轻小说也将于5月30日发售。

2000年，新海诚监督年完全独立制作的这部约5分钟的黑白动画电影《她与她的猫》获得了第12届CG动画比赛中的大奖。这部作品作为映像特典收录在他随后制作的《星之声》（2002年）的DVD版中。

这次的轻小说版与动画版的视点不同，一共由4话构成，分别是“语言之海”、“开始之花”、“打盹和天空”，以及“世界的体温”。以被捡到的猫为主线，写出了4个连续短篇故事。

轻小说的封面为新海诚全新绘制的彩图。书腰上写有：“我，大概还有她，会一直喜欢这样的世界。”此外，正式发售日之前在Amazon上预购本书的读者还可以获得印有新海诚新图的明信片作为礼物。

《她和她的猫》

原作：新海诚

作者：永川成基

发售日：5月30日

价格：1365日元（含税）

一个人生活在都市的女性，某天捡到了一只猫。猫一直默默守护着不擅长用语言表达自己感情的有些笨拙的她。但是有一天她与朋友产生了误会，从此变得郁郁不乐……