印地语版日本反核漫画

据日本NHK电视台8月7日报道，6日，在广岛原子弹爆炸68周年纪念日当天，拥核国印度召开发布会，宣布以核武器危害为主题的日本漫画印地语版正式在印发行。

据悉，该漫画名为《夕岚之街 樱之国》，是日本漫画家河野史代的作品。漫画主要描绘广岛原子弹爆炸后，生还者及其后代饱受痛苦的生活，并以此来反思战争。

报道称，此次该漫画印地语版得以发行，是在印日本翻译家菊池智子的呼吁下进行的，由国际交流基金会和当地出版社共同支持而完成。菊池智子现定居于印度，她希望能借此引发印度年轻人对废除核武器及世界和平的深思。她表示：“原子弹爆炸后释放出许多放射性物质，其危害是长久的，会影响好几代人，很多孩子和年轻人都不知道这些，通过这本漫画一定要让他们了解核武器的危害。”-

发布会当天，会场设立专区供参观者欣赏漫画原画，有许多印度人都赶来参加。当天参加发布会的一名印度年轻人在接受采访时表示，“如果遇到想看漫画的小孩，我一定会向他推荐这部作品”。(实习编译：曹静玲 审稿：王欢)

环球网 2013年8月7日