打印本文 关闭窗口 |
《高达W》之《Endless Waltz》美语配音
|
作者:未知 文章来源:太平洋游戏网 点击数 更新时间:2005-11-23 11:11:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子 |
|
总体说吧,听多了还是觉得可以的一部作品(但我还是无法忍受某某和某某),当然不要和日文比,就像日本和美国是2个截然不同的国家,截然不同的性情与观念,截然不同的语言基础。在我心中女性配音经典是EVA(山寺宏一先生和石田彰先生的声音棒极了,特别是石田先生,好有诱惑的感觉~~~绅士般的诱惑,笑。不过由于女性还是占大多数所有就说是‘女性经典’了),男性配音经典是GW(同样哲立爱配QUATRE爆走时别扭的声音实在是太~~~出色了!但是还是男性多数,也就算‘男性经典’了)。 我觉得玛利梅亚的美语配音比日文好,唯一觉得比原作好的角色了吧,笑。像是一个有点别扭的十几岁美国女孩,有傲气,很激动,感情起伏很明显……我对日本小女生的声音实在过敏,原谅我。 最开始看碟子听到美语配音时的惨叫惊动了隔壁的室友,吓得马上跑过来问出了什么事,真对不起~~~不过正版质量就是好啊~~~(就是拷不到机子里) 最后想问一下,各位觉得某些男性角色(像小酷,藏马,密~~~)是一概让男性配好还是让女性配好呢?(因为我想到〈白色十字架〉里的omi他也是结城比吕配的,我觉得很棒。) 附:我很钟爱的GW的歌曲集,在这里推荐一下。 GUNDAM WING 唱歌全集 DISC 1 01. JUST COMMUNCATION(TWO-MIX) 02. IT‘S JUST LOVE (大石ㄦヾ) 03. RHYTHM EMOTION (TWO-MIX) 04. MIND EDUCATION (MISTY EYES) 05. WHITE REFLECTION (TWO-MIX) 06. LAST IMPRESSION (TWO-MIX) 07. CRY FOR THE DREAM (綠川光) 08. GOOD LUCK & GOOD BYE (關俊彥) 09. 道化師 (中原茂) 10. I‘M YOUR FRIEND (折立愛) 11. 明日へのドアを叩け (石野龍三) 12. IT‘S JUST LOVE [TV] (大石ㄦヾ) 13. JUST COMMUNCATION [TV] (TWO-MIX) 14. ずっとひみつ (矢島晶子) 15. たとえ君ガ微笑んでも (綠川光) 16. BRIGHTNESS & DARKNESS (沙ゅり) 17. きつとOK! (關俊彥) 18. JOY TO MY LIFE (松井菜櫻子) DISC 2
|
打印本文 关闭窗口 |