打印本文 关闭窗口 |
《千年女优》人设·本田雄访谈
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2014-2-25 13:43:39 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
■今敏导演给我一种长辈的感觉 — 日媒: 您刚才提到跟今导演意气相投的事情。具体来说,到底是什么方面让您感到同他意气相投呢? —本田: 今导演非常配合我的工作方式。总之在我们之间有种父子般的感觉。对于我这个以后辈身份仰慕他的人,今导演也给予了非常温和的回应。不过他本身倒是个非常好斗的人啦(笑)。 —日媒: 根据我们掌握的情报,今导演在世的时候也参加过不少演讲会以及座谈会,当时给人的感觉就是“心直口快”,这也是他的魅力之一吧。 —本田: 确实如此呢。我觉得自己非常羡慕他的那种自信。 —日媒: 那么在作画方面,您和今导演有什么志同道合的地方吗? —本田: 今导演非常喜欢看漫画,从我的观察来看,他应该也想找个机会画一部写实系的漫画作品吧。在担任《蓝色恐惧》原画工作的时候,我就对他执着于演出效果的一面非常欣赏。我还记得他也曾经夸奖我说:“你的原画让人一目了然呢”“这种完全不感觉到阴郁、非常明朗的部分非常棒”。 ■因为是《千年女优》,所以需要1000个分镜 —日媒: 在《蓝色恐惧》的时候,您大概绘制了多少个分镜呢? —本田: 我想差不多30个分镜吧。那个时候还参与了《新世纪福音战士》的相关工作,因此只能画这么点了。 —日媒: 那么在《千年女优》的时候您又画了多少个呢? —本田: 我在《千年女优》里是担任作画监督,因此本身并不需要绘制原画。 —日媒: 那么您对于图画“动起来”的方式有什么特别在意的地方吗? —本田: 消除那些比较“突出”的部分吧。原画毕竟是由许多人来完成的,因此图画的“活动”方式以及画风都因人而异。在此我们需要尽可能淡化每个人的特点,从整体上保持足够的平稳。这就是我要负责的工作了。简单来说,就是对于那些幅度过大的动作进行适当修正吧。 —日媒: 《千年女优》给人一种动作非常柔和缓慢、可又充满连贯性的印象。 —本田: 我自己本身是想让作品更加静止些的。不过今导演似乎认为从剧场版的剧情走向而言,应该保持一种节奏感。因此他没有采取一些无意义的静止画面。 而且《千年女优》也没有花费特别多的作画页数。而今导演负责的页数恐怕也是最少的吧? —日媒: 整部作品的分镜大概有多少个呢? —本田: 因为这部作品叫《千年女优》,所以我们开始的目标自然是1000个分镜头(笑)。不过实际上也差不多接近1000个吧。而今导演也觉得不可能继续增加分镜的样子。 ■从《千年女优》到《妄想代理人》 —日媒: 在《千年女优》之后,您还参与了《东京教父》的制作,不过后来的《盗梦侦探》却没有参与? —本田: 在今导演制作《盗梦侦探》的时候,我这边正在负责《电脑线圈》,因此就没办法参加制作了啊。 —日媒: 这么说起来的话,《东京教父》就是您最后一次同今导演合作了? —本田: 在今导演制作《妄想代理人》时,我也多少帮了点忙。 —日媒: 即使在百忙之中,可是只要为了今导演,想方设法也要抽出时间来——您是否经常怀有这样的心情呢? —本田: 能够参与今导演的作品,对于我而言是非常开心的事情。在《盗梦侦探》的时候,虽然我没法一起参与制作,不过也曾经跑到他的工作现场去玩。毕竟《电脑线圈》和《盗梦侦探》都是MADHOUSE公司的作品,也不需要避嫌。而当我去玩的时候,今导演还从冰箱里拿出了啤酒请我一起喝(笑)。明明那么忙碌,他却专门来陪我消磨时间,真的让人感动。 ■本田雄先生所喜欢的片段 —日媒: 在今导演的作品当中,哪一部是您最喜欢的,其中又有哪些片段让您记忆犹新呢? —本田: 我看了他的全部作品。《妄想代理人》非常有趣呢。这是今导演的第一部TV系列动画,当时我就带着“会是怎样的风格呢”这样的疑问,打开电视机观看的。 今导演在自己需要担任分镜工作的时候,总是会超额地绘制出更多高水准的分镜来。然后从这些分镜出发,确定整部作品的基调。这样一来就可以减少工作步骤,节省制作时间。最后今导演将设计好的画稿交给原画师,让他们根据这个直接绘制原画。 另外,我很喜欢《盗梦侦探》的结尾部分。那一幕让人感动得说不出话来。还有我觉得《东京教父》也是一部高水准制作的动画。就是从那个时候开始,他的作品走入了数码动画的时代了呢。《千年女优》还是用传统动画方式制作的,跟现在的数码动画不同,局限性太大。而在《东京教父》当中,许多《千年女优》所无法表现的细节都被完美地演绎了出来,这让我感慨颇深。 除了这些作品之外,我还很喜欢《JOJO的奇妙冒险》(1993-94年发售的OVA)的第五话。在《周刊少年JUMP》系的作品当中,很少能够有跟今导演来电的漫画。《JOJO的奇妙冒险》也显得分外珍贵了。 —日媒: 在《千年女优》当中,您有喜欢的片段吗?所喜欢的片段是什么呢? —本田: 大概前半部分吧。千代子还很年轻的时候。这其中包括了她去中国东北的剧情。由于当时制作时间比较充裕,因此我也看得很仔细。到了后半部分的时候周期变得紧张了起来,也就没有那样的闲暇啦。(笑) 如果要说到哪个片段印象深刻,虽然有不少地方我挺喜欢,但是更多的地方让我感觉到自己实力的不足,也时常进行反省。有太多的部分是依赖今导演的帮忙才完成的。在剧场版中出现的所有有关千代子电影的海报图,都是今导演设计出来的。 —日媒: 这些海报也在相关网站刊登过,数量着实惊人呢。 —本田: 很厉害的啊。在那种状况下居然能绘制出那么多海报来。而且这是今导演在我不知道的时候完成的,结果当他拿给我时,我吃了一惊:“哎?什么时候居然画了那么多(笑)。”
|
打印本文 关闭窗口 |