打印本文 关闭窗口 |
一配音就胃疼!新人声优种崎敦美访谈
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2014-11-4 23:02:14 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
Q:那么你从作品当中感受到理沙这个角色的变化了吗? 种崎:她开始发生改变,应该是第四集里面跟TWELVE一起坐摩托车的时候吧。再加上,大概是第五集的时候,她产生了“想要成为他们的伙伴”“想要为了别人做点什么”的想法,然后开始展开行动了。但是NINE跟TWELVE想要做的事情实在太大了,自己依然无能为力。并且到了结局时,她也意识到了自己的这种无力感。不过最后一集里面,TWELVE说:“能够跟你相遇,太好了。”所以虽然她没有做到什么事情,但依然也算是为了TWELVE奉献了自己的力量吧。因此只是这样子就足够了。 Q:那么在结局之后,理沙会有怎样的命运呢? 种崎:因为有了TWELVE的那句话,所以即便回到平凡的生活当中,她也绝对不可能再拥有2人相遇之前的心境了。虽然在相遇之前,她是个没出息的孩子,但是伴随着邂逅,她也发生了改变呢。 Q:那么在演出过程当中,种崎小姐在工作现场还得到了什么指示吗? 种崎:关于理沙的表演,倒是没有得到特别的指示。不过在录音结束之后,导演曾经对我说:“理沙这个角色吧,你从试镜开始就一直将她演绎得非常完美。没有其他人选了。”听了之后,我开心得都要晕过去了! Q:那么,在录音的时候有没有什么趣事呢? 种崎:这可能不仅仅局限于理沙这个角色吧,不过大家似乎都会将自己的性格跟习惯反映到作品当中。第七集里面,理沙一边说“唔~好紧张~”一边肚子疼。可是这也是我平时经常遇到的情况(笑)。 Q:这也是配音现场的种崎小姐会发生的状况吗? 种崎:大概吧。我总是平静不下来,还老爱肚子叫(笑)。可是当录音一旦结束的话,那么肚子就不会叫了。所以我觉得大概还是因为紧张而导致的状况吧。 Q:这还真是非常紧张呢(笑)。那么在配音工作中,你还意识到了什么问题? 种崎:直到最后一集,理沙依然是什么都不明白、被卷入事件的孩子。因此,我在演出的时候就用不想太多、坦率的心态来表现。 Q:通过一季度的动画,种崎小姐自己又有什么样的变化呢? 种崎:跟我一起表演的声优们,每个人都对于作品和角色有着深刻的理解。这种深入的态度让人敬畏。能够跟那些优秀的人一起表演,让我觉得可以学到如何去看待作品跟角色。再加上有些平时负责吹替工作的人也纷纷出现在了现场,所以我也见识到了很多跟动画表演所不同的东西。哪怕是一个呼吸、一个即兴发挥,都让我觉得受益匪浅。
|
打印本文 关闭窗口 |