打印本文 关闭窗口 |
成为声优的秘密!伊濑茉莉也举行座谈秀
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2014-11-25 15:01:34 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
如今声优这份职业即便在公开场合也已经吸引了不少人的目光。可以说声优是将自己的生命融入话语中的存在。如今的声优不但为动画配音、吹替一些国外作品,并且还以歌手的身份举行演唱会,沐浴在各种各样的聚光灯下。因此也有越来越多的人开始憧憬这份职业。据了解,目前以成为专业声优为目标的人,在全日本大约有30万。但是,在声优出道之后,想要通过试镜拿到角色、于业界生存,并非一件容易的事情。而近日,声优·伊濑茉莉也举行了一场针对希望成为声优的人进行的座谈秀,对此有日本媒体进行了详细报道。 ■一旦决定“想要成为声优”,那么就要有绝不动摇的决心 座谈会的会场是曾经培养出村川梨衣、大龟明日香等众多声优的专门学校——综合学园athuman。在会场聚集了在校学生以及将来希望成为声优的年轻人,而该校担任讲师的声优·森训久等以主持人的身份负责活动的进行。 伊濑对于动画工作产生兴趣的作品,是在1998年上映的《幽灵公主》。当时还是小学三年级的她被这部作品深深吸引,以至于一共去了8趟电影院。当时她就下定决心:“将来要成为动画导演,制作出如同《幽灵公主》那样能够给予人们感动的作品”。从那个时期开始,她就积极地观看电影以及音乐剧,为了成为导演而开始学习。 之后,伊濑升入了初中,接着改变她命运的邂逅到来了。当时她非常喜欢富士电视台播出的《全职猎人》,然后去看了由声优阵容演出的音乐剧。在现场,她非常偶然地发现了手册当中刊登过脸部照片的舞台剧制作人。于是伊濑便跟对方聊天,说到了未来发展的问题。制作人回答:“我也会制作动画的,那么你未来是否要成为声优呢?”这也是劝说伊濑进入声优培训所学习。由于这次邂逅,伊濑开始了走向声优的道路。 她进入的培训所只在每周的周日有一次课。不过即便在没有课程的日子里,伊濑依然考虑到平时的重要性,于是彻底地进行发音练习、说话流畅度训练等基础活动。她似乎还在培训所里面参加过莎士比亚的戏剧,并且背诵过歌舞伎作品《外郎売》。她在回顾当时的经历时表示:“那个时候吧,说实话我不太明白为什么非要刻意去记那些台词,不过我还是在培训所收获了努力以及耐力。”之后,即便实现了声优出道,她依然在追求那些超出自己理解的角色问题上不断碰壁,但奋斗的日子在不断继续。她花费了五年时间,才觉得演戏是一种开心的事情。 ■“首先成为人”一切的人生经历都活用在演戏当中 比起真人演员,声优在出演的角色方面,无论年龄还是性别的领域都非常广阔。有时候还会出演一些非人类的角色。那么在创作一个跟真实的自己有所距离的角色时,到底该怎么做才好呢?伊濑列举了自己曾经出演三年的奇犽·揍敌客(《全职猎人》2011年),指出:不仅仅是设定,更重要的是要理解角色的感情。 “就算是男孩子,但是声调的高低差异并没有那么重要。而更为关键的是角色拥有的感情。不仅仅看这个角色的外表,也要关注他的性格,思考角色的心情,从而自然而然地发出属于角色的声音。”伊濑在为奇犽配音的时候,酝酿着自己作为奇犽的心情,然后在家里面用毛巾捂住嘴,进行发音练习,并且寻找合适的声线。 由于伊濑完全融入了奇犽这个角色,导致她跟为奇犽的朋友·小杰配音的潘惠美之间也经常发生争执,就像两人的角色在剧中的关系那样。此外,当她在其他作品的配音现场看到潘的时候,“我也会产生一种不可思议的感觉:为什么小杰会在这里啊?”这就是她为了一个角色全力以赴演绎3年而造成的结果。 为了理解角色的心情,具体的方法在于:将自己投影到电影和小说的角色当中。这是一种锻炼想象力的方法。并且,一个丰满的人格是演绎出有真实感演技所不可或缺的重要因素。她认为:“演员如果不通过体验各种各样的事情来知晓自己,那么就不能演绎好他人。我们要经常问自己:你到底是会在什么情况下感到愤怒与悲伤呢?这种自我研究是很必要的。” [NextPage] ■新人声优真的很难维持生计吗? 参加座谈秀的观众,在给伊濑提出问题之前都参与了提前准备的问卷活动。这其中也有人非常露骨地询问:“你每个月差不多能挣多少钱呢?”为此,伊濑针对声优的报酬制度,讲述了每个新人都要经历的“Junior”等级。 隶属于日本表演联合会的声优,在出道之后的3年时间里都要经历名为“Junior”的新人时期。而Junior时期,新人声优跟所述事务所无关,出演的报酬一律都是15000日元一集。这么一来Junior等级体系就很容易让负责制作节目的人起用新人了。新人通过Junior时期,体验着各种配音现场,从而获得让自己能够成名的技术。 而声优得到的报酬也要用于向事务所支付经纪人费用(根据事务所不同,价格也不一样),然后必须用剩下的钱来生活。因此,当工作数量很少的时候,有很多新人就会参与日程安排灵活的打工,然后展开声优活动。 伊濑一边说明实力主义的残酷现实,一边面对会场的参加者鼓劲:“人生只有一回,我觉得选择一种稳妥的生存方式并非坏事。不过拥有梦想是非常棒的,而始终追逐梦想的话,也是绝对存在梦想成真的可能性。在考虑‘做不到的话怎么办’之前,给自己一个时间,下定决心去挑战,如果全力以赴却依然失败,到时候放弃也不迟。” ■所述声优专业课程的学生发表感想 在座谈秀结束之后,参加本次专属活动的学生们也发表了自己的感想。其中就包括一名叫做田部由香梨(19岁)的学生。 “从头到尾,这次演讲就富有价值。我从伊濑小姐的话语当中收获了勇气。如同伊濑小姐所说的那样,我们应该重视那些从日常生活当中发现的事物。我很喜欢唱歌,而如果能够成为声优的话,那么就会有很多唱歌的机会,于是我要相信自己,为此而努力。”田部预计在明年春天毕业,她计划一毕业就去东京。 [NextPage] ■在此次专属活动结束之后,现场有记者对她进行了专访。 Q:座谈秀活动辛苦了。能够以前辈的身份为那些希望成为声优的人提供建议,对此你的感觉如何呢? 伊濑:这些人都是对于声优这份职业怀有憧憬而过来听我的座谈秀的。这对于我自己而言也是宝贵的机会,相反,我从大家身上获得了许多闪闪发光的能量。一旦工作起来的话,就容易陷入业界里面复杂的事情以及一些需要实践的话题中,而在这个会场当中,我再度找回了自己想要成为声优的初衷,以及在培训所发生的事情。如果说我的经历能够让大家有所收获的话就好了。整个座谈秀非常开心。 Q:这次参加者当中大多是学生,于是你在座谈当中也回避了技巧方面的东西,而是从心得以及精神层面进行讲述的咯? 伊濑:不,这对于我而言真的非常重要。技术这种东西,随着演出经验的积累,自然而然会掌握的,但是例如不放弃的心情、在心中燃烧的心情等则不是经验所能够带来的。而大家都拥有这样的心情,并且为此来到了这个专属活动上,而我也希望他们今后可以继续维持这份心情。不仅是声优,对于拥有梦想的人,这份心情就是最重要的。而我希望把这种想法传递给大家。 Q:在演讲当中,你曾经说到“将人生经验运用于表演当中”,那么伊濑小姐自己是否遇到过能够让你产生这种想法的角色呢? 伊濑:可以说是每一个角色吧。角色们生存的世界,跟我们所在的世界是完全不同的,属于一种幻想世界呢。而进入那样的世界,我就能够以角色的目光来进行体验了。这是只有声优才能做到的。不过那个角色所拥有的感觉,也只能从表演者的心中发出来才行。因此,即便在日常生活当中,我们也要注意自己的情绪。即便这些情绪是毫无异常的、很容易让人忽视的。例如走在街道上的时候,我们不要只是看着正面,也要将视线稍微抬高。这么一来,就能感受到今天的天空非常漂亮,由此即便是日常生活也能给自己带来冲击了。这种例子是很多的。只是稍微注意一下,也就能从普通的生活中找出灵活运用在表演中的灵感了吧? Q:也就是说不需要做什么特别的事情,让每天的生活变得充实就行了吧。那么,伊濑小姐应该在个人生活当中也时常想到演技的事情咯? 伊濑:即便在我哭泣或者生气的时候,也觉得心中留有几分冷静,我会想:原来人能够这样哭泣啊。这就是表演者的职业病呢。 Q:那么在获得一个新角色的时候,比起考虑用什么样的声音,你应该更在乎心情的塑造吧? 伊濑:最初的时候,我不会想的太多、太过于刻意,凭借自己的灵感来演出呢。我用自己的方式诠释角色,尝试发出角色的声音,然后接受音响导演的意见,进行适当调整。 Q:那么在将近10年的职业生涯当中,有没有属于你的转折期呢? 伊濑:是在去年吧……我明白自己想象中的声优职业理想、同现实是有区别的,在工作当中也会受伤、感到后悔。对于我自己的表演,有种受挫感吧,但也想要有所突破。就是这样一种时期。那个时候我遇到的是一部名为《恶之华》的作品。那部作品的配音工作跟正常情况不太一样,使用了更加具有临场感受的麦克风。从那个配音现场,我获得了一些前所未有的经验,并且将这个灵活运用在了一直担任主演的《全职猎人》当中。而我面对工作的姿态也发生了改变。我的转折点就是《恶之华》呢。 Q:那么在这部作品当中,你出演的是一个叫做仲村的角色。这是一个非常古怪的少女角色,对此你是否也在表演广度上受到什么影响呢? 伊濑:这是我心中所不存在的角色,因此要让仲村进入我的心里并非易事。我从平时的生活当中如果不能表现得像是仲村的话,就没法进入演出状态了呢。《恶之华》的录音工作持续了三个月,而即便我去其他的配音现场,站在麦克风面前表演的时候,也能体会到一种跟正常录音不同的违和感。 Q:那么,最后请告诉我们,你以后想要成为一个怎样的角色呢? 伊濑:我现在并没有确定自己到底要往哪种风格发展,只是做好能够做的事情,向积极的自我进行学习,并且吸收知识,不断提高。例如我会去旅行、看电影和舞台剧,将日常生活中获得的东西表现在表演里。为了成为这样的演员,我会努力的。 对于声优而言,日语的正确抑扬顿挫、将各种声音区分的技术都是不可或缺的。不过,伊濑想要对那些以声优为目标的人传达的,却是:比起技术,要更加努力地理解表演角色的想法以及感情。并且归根结底,要拥有“想成为声优”的强大意志,并且相信自己。作为声优活着,这样的人生很危险。但是,正儿八经努力的人,肯定会收获一些结果吧?而伊濑自己,正为我们证明了这一点。
|
打印本文 关闭窗口 |