一年一度的情人节临近，《歌之王子殿下》系列中登场偶像的所属事务所Shining事务所在近日发出了一份关于情人节的公告，表示今年也将继续婉拒粉丝送来的巧克力，并呼吁粉丝通过书信和邮件等方式合理表达自己对偶像们的喜爱。

《歌之王子殿下》是一款首发于2010年6月24日的PSP用恋爱冒险游戏系列作品，作品自发售以来受到了广大女粉丝的追捧，不仅游戏原作好评如潮，连诸如歌曲CD等周边商品的销量也十分之高，饰演作品中的声优组合曾多次参与“Animelo Summer Live”的演出，后来作品还分别于2011年7月和2013年4月播出了两季动画。进入2015年，《歌之王子殿下》首先于1月31日和2月1日在日本横滨运动场举办了两场主题为“歌之王子殿下 MAJI LOVE LIVE 4th STAGE”的演唱会，而从下个季度即今年4月起，动画还将播出电视系列第三季，充分体现了这是一部名副其实的高人气作品！

Shining事务所从2012年开始发出“中止情人节”的公告，至今已经进入第4个年头了。事务所每次都会呼吁粉丝们不要赠送各种食品和物品，并公开支持用信件传达自己对偶像们的爱慕。今年的公告全文翻译如下：

《有关情人节的请求》

感谢各位多年来对Shining事务所旗下偶像的大力支持！

关于今年的情人节，我们将如往年一样，婉拒各位送给偶像们的礼物（食品及物品）。

Shining事务所会欣然接受来自各位的信件，请各位以信件传到对偶像的爱慕。

再次感谢您的理解与支持，今后也请继续支持Shining事务所。

Shining事务所

2015年2月2日

关注我们的微博及微信号，欢迎来调戏企鹅娘哦