打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中国的伙伴,乘上我的船吧!直击田中真弓上海见面会

作者:佚名 文章来源:178动漫频道 点击数 更新时间:2015/4/6 16:28:12 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语




在短暂的闹腾之后,田中老师就坐。


这时主持人说,之前田中老师在日本的一所专门学校中演讲的时候,现场的学生中有中国粉丝希望田中老师能对中国观众说一句,那时田中老师说:“中国のみんな、俺の船に乗れ!” (中国的伙伴们,乘上我的船吧!)。如今田中老师终于来到了中国,此时此刻,田中老师在现场,也将再一次将这句话传达给中国的粉丝们。


说完后,田中老师气运丹田,气场十足地喊道:“中国のみんな、俺の船に乗れ!”,全场一阵欢呼!



第一部分:访谈环节


主持人:田中真弓为什么会成为声优呢?


田中真弓:其实一开始的时候成为声优之前一直是在剧团演出,后来剧团里的人来找我,问我要不要参加配音工作,于是我就答应了。(转向在座的观众)现场有想成为声优的人吗?



不少观众纷纷表示有这个想法。


田中老师看到后非常开心,并用路飞的口吻来鼓励大家,而且还欢脱地离开座位开始凹造型摆pose,顺便又开始重复喊出前文所述的中文台词(您老真是太能玩了~),然后还自我吐槽说这句中文说的不标准,询问现场哪位小伙伴可以用标准的中文教她这句话。很多观众踊跃举手,于是一位妹纸幸运地被翻了牌,走到台下,获得了与田中真弓近距离接触的机会


妹纸也不负众望,“我要成为海贼王!”喊得底气十足,获得了大片的叫好声。


于是田中老师马上现学现用,又引得现场观众一片欢乐~


作为答谢,田中真弓亲手送上从东京带来的礼物:Tokyo one piece tower的签名海报(Tokyo one piece tower,首个海贼王大型主题公园,2015年3月13日开放)



幸运的妹纸~


继续谈话环节,田中老师说因为自己多为少年配音,所以会有很多生病的孩子们给她写信。她印象特别深刻的一件事情是十年前,一名叫做takuya的11岁孩子发生了车祸,一直在医院中昏迷不醒,得知takuya非常喜欢路飞后,田中老师特意为他录了一段音,用非常强气的路飞口吻说:“takuya!快起来!”每天都重复放给他听,过了一段时间后,takuya真的苏醒了~(此时台下爆发出热烈的掌声)。在takuya康复后,只要自己在东京有演出,takuya就都会来看。


再接下来,谈到作为声优的工作心得。田中老师说:台词要跟画面同步,其实是挺难的,并不是一次两次就能做到的,一定要找到感觉。她以前配音的时候,有时候要对上二十多遍台词,才能找到感觉。(好敬业!)










上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口