在「Lovelive！」中饰演西木野真姬的声优、歌手Pile将在本月22日发售的第二张单曲「キミがくれたKISEKI」的初回限定盘中翻唱中川翔子名曲「空色デイズ」。

「空色デイズ」是2007年动画「天元突破 红莲之眼」的片头曲，由中川翔子演唱。著名宅女中川桑是「Lovelive！」中西木野真姬忠实信徒，而中川桑与Pile桑私下关系又甚好，因此这次突破天际合作才得以实现。

中川在听到Pile翻唱的「空色デイズ」之后表示，「Pile小姐能够翻唱我的歌真的好开心。『空色デイズ』是首会使天空的颜色变的与众不同、散发崭新光辉的曲子。这次则是注入了颇有Pile小姐风格的性感和力量感的、能够让大家见到全新的天空的色彩、听的时候超兴奋！即便是在live上也定会是首燃曲、希望有机会能够更多的去唱这首曲子。」而Pile也表示，「这次、我有幸能够演唱空色デイズ这首歌曲真的非常开心！在录音的时候经过无数次的反复的听、越听越觉得是首非常棒的曲子。为了不输给翔子的『空色デイズ』我有拼命的去唱、但总觉得好像完全变成了另外一种感觉……好期待有能够两人一起演唱的那天！」（感谢Pile吧吧友翻译）

Pile最近在工作上可是相当忙碌，在3月4日刚刚推出了个人首张专辑，本月22日又要推出第二张单曲，各种杂志封面、综艺节目都能见到她的身影，同时还要作为μ's成员去参加演艺活动。祝愿Pile的事业生涯一帆风顺，请继续加油！

接下来为大家奉上Pile翻唱的「残酷的天使纲领」~Aji人小编：我好兴奋啊！！！