打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

漫画真人化到底哪里最不好?日本网友投票评选五大失望点

作者:佚名 文章来源:178动漫频道 点击数 更新时间:2015-4-20 15:18:21 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


目前,「进击的巨人」、「寄生兽」等很多人气漫画作品都已经被改编成真人版影视剧。不过,在作品上映或播放之后,往往并不能获得什么正面的评价。越是热爱原作的人,越是会对改编作品失望。那么,改编作品到底哪一点不行呢?


近日某日本网站针对200名20至30岁的男性工作者进行了一项“当漫画被改编成真人版时,哪些点是最失望的?”的调查。投票方式为每人可选3项,1位3pt、2位2pt、3位1pt,以下是调查结果前五名。


1.设定或故事有改变 197pt


2.故事简化过度 181pt


3.演员与角色给人的感觉不同 168pt


4.声音不好听 147pt


5.CG特效太简陋 84pt


此外,还有随意追加或删减作品中的主要角色,演员分配只注重话题性,动作场景与头发颜色和发型没有还原等方面,也被一些参与的投票者投票。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口