打印本文 关闭窗口 |
动画不光靠剧本!演出重要性引发关注
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2015-5-6 15:07:19 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
当我们在谈论一部动画的时候,也许有些人会关注剧本,也许有些人认为导演很重要,甚至于画风也是大家关注的看点。然而,近日却有网友提出了“演出工作同样不可忽视”的话题,引发了讨论。 部分内容如下: 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 演出ってなんだろう? アニメは脚本や作画でばかり評価を決められているが 演出ってかなり重要な場所な気がする 演出到底是什么呢?动画总是因为剧本跟作画而被人下结论,不过我觉得演出一样是非常重要的内容。 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 デジモン一挙見てるけど やっぱり細田守演出回だけ異質である 我一口气看完了《数码宝贝》。感觉细田守负责演出的集数就是不一样。 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 演出の力をみるにはプリキュアがわかりやすい 上手い人とそうでない人の差がはっきり出てる 如果想认识到演出的力量,去看光美就明白了。水平出色的人跟不怎么样的人差距非常明显。 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 ラブライブ3話の花陽が駆け込んでくる辺りまでは コンテ演出の力かなーと思っている 我觉得《Lovelive!》第三集里面花阳奔跑的那段剧情,就体现了演出力量。 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 化物語やまどマギの街にモブキャラが歩いていない 人気のない様子は何の意図があるんだ……手抜き? メインキャラ以外に人間いない設定もないのに モブキャラは全く描写しないのって嫌いだわ 《化物语》跟《小圆》的街道上,都看不到龙套在行走。是想要体现出不热闹的样子还是啥吗?……亦或者偷工减料?明明没有一个“除了主角之外再也没有其他角色”的设定,却完全不加入龙套描写。这样让我很讨厌。 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 心房シャフト初期はひだまりみたいなシンプルなアニメでも 作画の息切れがでてくる体力が無い会社だったんだよね 月詠でも作画がビッグバンレベルのブラックホールレベルの兆崩壊した では演出でごまかしてたわけだけど 最近の物語や幸腹は普通に綺麗な作画でばりばり動いててうれしい なのにお前等は評価しないとゅう 新房跟SHAFT早在向阳素描时期,就连这种简单的动画都好像没有作画的力气一样呢。在月咏当中也有如同宇宙大爆炸一样的黑洞级崩坏。不过却通过演出来蒙混过去了。最近的物语系列跟幸腹涂鸦倒是作画变得漂亮了,动作也很多,让我感到很开心。不过你们却没有给予好评呢。 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 血界戦線なんかはボンズアニメなのに 松本理恵の画面作りってはっきりわかるから 本当に演出ってのは個人のセンス頼りだな 《幻界战线》虽然是骨头社动画,但是松本理惠塑造的画面就很容易理解,我觉得演出真的是凭借个人感觉啊。 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 演出ってのは見てて超キモチイーって思えるイメージを構成する能力のことなんだよ 実は凡庸な脚本でも演出のおかげでこのアニメの物語すげえ!とか評価されたりしてる 所谓的演出,就是让人看了作品之后觉得超级舒服。体现了这样的能力。实际上哪怕平庸的剧本也能够依靠演出来让人觉得动画非常棒呢。 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 俺にとっては岡村天斎·五十嵐卓也·京田知己が 演出1流監督3流の御三家 ほとんどボンズじゃねえか! 对于我来说,一流演出能力、三流导演水平的御三家就是冈村天齐、五十岚卓也、京田知己。哎呀,这些不都是骨头社的嘛! 名前:名無しさん投稿日:2015年05月05日 「アニメーションの監督と演出と絵コンテ。名前はよく聞くけど、どういう職種なのかいまいちわかりません、違いを教えてください」 佐藤順一校長の解答。 「絵コンテを元にカットを組み立てて画面にしていくのが演出。絵コンテはシナリオを作品にするための設計図。 監督はほぼすべての作業に対して責務を持っています。 演出と絵コンテは現場作業で、アニメーターさんに『こういう画面をつくりたい』と伝えるのが実務。 会社によってばらけているところもあるけど、演出と絵コンテはなるべく同じ人がやったほうがいい」。 〈脚本の流れを整理して全体を構成していく。 絵コンテが完成した後は各スタッフに具体的な指示を出していきます(略) アフレコのディレクションや音楽のかけ方などの音関係まで考えて仕切る音響監督の仕事までを演出さんが行ないます〉 曾经有人提出过“动画导演、演出跟分镜。虽然经常听到这些名字,但是搞不清楚都是做什么的。请告诉我区别吧。”这样的问题。对此佐藤顺一校长的回答为: “以分镜为基础,组合出镜头并制作成画面的,就是演出。分镜是为了将剧本变成作品的设计图。导演基本上是对于所有工作都负责。有时候会因为公司的关系而拆分开,不过演出跟分镜尽可能由一个人来负责比较好。” “整理剧本流程,构架全局。在完成分镜之后,对于各个工作人员下达具体指示。甚至于演出人员还会参与到配音导演、音乐制作等跟声音有关的工作,也就是音响导演的职责。”
|
打印本文 关闭窗口 |