打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

必看!“让妹子失望的9种假期方式”公布

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2015-5-10 7:25:59 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

每个人都拥有着不同的休假方式。但是在跟妹子接触的过程当中,你的一些休假习惯或许会让对方感到失望。而为了让广大男同胞不出现这种尴尬,近日日本媒体总结出了9种“让妹子失望的9种假期方式”,以供参考。


必看!“让妹子失望的9种假期方式”公布


【1】極端に引きこもっていそうな「ネット三昧」


极端的家里蹲,重度网瘾患者。


【2】ほかにやることはないのかと問いたい「パチ●コ·競馬」


在被问起“还有其他什么事情做”的时候,回答“小钢珠·赌马”。


【3】付き合っても友だちを優先されそうな「草野球」


即便谈恋爱了,也优先选择跟朋友去玩“业余棒球”。


【4】彼女ができても趣味ばかり大事にしそうな「バイクいじり」


即便有了女朋友,也依然看重“摆弄摩托车”这种兴趣。


【5】正直、楽しさが理解できない「釣り·バードウォッチング」


老实说,“钓鱼·观察鸟类”这些,实在无法理解乐趣在哪。


【6】ケチくさい印象を受ける「家電や古本の価格調査」


“调查家电给旧书价格”,给人一种小气的印象。


【7】一緒にいると太りそうな「ラーメン屋めぐり」


“到处逛拉面馆”,让人觉得跟他在一起很容易胖。


【8】友だちがいないのかと気の毒になる「漫画喫茶·ひとりカラオケ」


“混迹于漫画咖啡店·一个人唱歌”,让人觉得没有朋友,很可怜。


【9】仕事人間すぎて魅力が半減する「休日出社」


“周末加班”。工作太拼了,反而魅力减半。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口