打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2015-6-11 9:40:06 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

系列累计动员观影人数即将突破7000万人,每年夏天准时与粉丝见面的《神奇宝贝》剧场版动画第18部《光轮的超魔神胡巴》和同时上映的《皮卡丘与神奇宝贝音乐队》将于7月18日(星期六)在日本正式上映。


这部《神奇宝贝》的最新剧场版动画在上个周末(6月8日)举行了公开录音活动。现在,我们将向大家带来这场活动的精彩REPO。这次活动有山寺宏一、中川翔子、藤原龙也等豪华嘉宾阵容共同登场哦。


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


■【出演者】


·藤原龙也(出演巴尔扎)


·山寺宏一(出演被封印的胡巴)


·中川翔子(出演玛丽)


·筱原信一(出演斑河马)


·山本美月(出演短片旁白)


·汤山邦彦监督


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


出演者的介绍结束后,公开录音立刻开始了。首先,是一直作为模特和女演员活跃的山本美月为短片录制旁白。她用温柔的声音向皮卡丘和喵喵问好,担任整个故事的引导角色。


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


接下来就轮到扮演巴尔扎的实力派演员藤原龙也,还有出演“胡巴(解除封印后的形态)=超级胡巴”在《神奇宝贝》18部剧场版动画中全勤出演的山寺宏一,以及第9次出演《神奇宝贝》剧场版动画并在本作中出演玛丽的中川翔子这3位嘉宾登台了。他们带来了本作中的一个关键神奇宝贝——“胡巴”释放被封印的力量后以真正姿态出现的精彩场面。山寺扮演的“超级胡巴”以压倒性的震撼力给人留下深刻的印象。


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


表演到一半的时候,出演斑河马的筱原信一还在录音时乱入,引起了会场中的欢笑声。这让山寺和中川都大吃一惊。


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


最后的表演从藤原、中川、筱原3人为了再一次制作故事的关键物品——“束缚之壶”而一起努力的场景,一直进行到筱原扮演的斑河马登场。扮演斑河马的筱原的表演不仅逗乐了在场观众,而且还让工作人员都笑了起来。


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


■录音后的采访传达了各位出演者的演出热情


录音结束后还进行了关于各自出演角色的采访。担任监督的汤山邦彦也在访谈中登场。大家都谈了谈各自对作品的热情,之后这次的活动就落下了帷幕。让我们看看他们都说了些什么吧。


汤山邦彦监督:


《神奇宝贝》剧场版动画已经制作到第18部了,这是一部能看到过去的主角——传说中的神奇宝贝们登场的大作。如果能让正在暑假中的观众们觉得满意我就很高兴了。


藤原龙也:


非常感谢能被邀请来参与演出这部拥有18年悠久历史的受人喜爱的作品。这次我和中川搭档演出兄妹角色,我自己也非常期待早日看到完成后的作品。


山寺宏一:


这已经是我在《神奇宝贝》剧场版动画中的第18次出演了。因为我每次被分配到的角色都不同,所以与其说一直都在出演,不如说每次都好像在参加一部新作品。这次也能够出演让我感到很高兴。


中川翔子:


《神奇宝贝》剧场版动画18年,我因能在一部向世界各地的人们传达笑容和勇气的精彩系列作品中连续出演9部而感到荣幸。因为到现在为止我的人生中《神奇宝贝》占据了很大一部分,所以我现在都有种向孩子们传达《神奇宝贝》历史的神奇宝贝村长老一样的心情了。


筱原信一:


到今年是第18年了,我非常感激能参与制作这样一部电影。为了能演好斑河马这个角色,我在不断练习后进行了录音。但在后期录音时还是被导演训斥了,不过也被小表扬了一下,所以请各位一定要观看。


山本美月:


《神奇宝贝》是从我上幼儿园开始就一直陪伴我至今的作品,所以我没想到这次竟然能和自己有关联。知道能出演这部作品后我非常高兴。听到皮卡丘和喵喵回答我的旁白也很开心。我成为大家和《神奇宝贝》世界连接的桥梁了呢。


另外,听了监督的话后,山寺还提到说其实一开始是打算让他来出演胡巴(封印形态)的,而且还说自己在演出时借鉴了扮演胡巴(封印形态)的钉宫理惠演技中的可取之处。中川则提到了一些录音时发生的小插曲,还有被音响监督照顾的事情。两人都表现出了对这部作品的深厚感情。


《神奇宝贝》剧场版动画最新作《光轮的超魔神胡巴》将于2015年7月18日(星期六)在日本正式上映。国内的观众一定也非常期盼可以早日看到吧。


《神奇宝贝》新剧场版公开录音活动REPO


《神奇宝贝:光轮的超魔神胡巴》


2015年7月18日(星期六)日本全国上映





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口