由麻枝准领衔制作的新番动画《Charlotte》一直以来引发了很多讨论，而最新的第11集更是犹如重磅炸弹一般震撼了动漫圈。而对此，有网友专门制作了一个“吐槽版标题”，对于剧情进行吐槽。

网友版标题翻译如下（前十一集）：

第一集：开挂被发现了

第二集：唐突的经历

第三集：混混跟傻子

第四集：毫无意义的棒球

第五集：烤肉跟飞翔

第六集：妹妹便当了

第七集：不完全的堕落

第八集：外国女人跟在外面吃饭

第九集：突然就恢复记忆了

第十集：靠轮回搞定一切

第十一集：海外的专家

附：作品的原标题

第一集：把自己想象成他人

第二集 ：绝望的旋律

第三集 ：恋爱与烈焰

第四集 ：瞬间的认真

第五集 ：曾经听到的声音

第六集 ：没有意识到的幸福

第七集 ：逃避之旅的尽头

第八集 ：邂逅

第九集 ：这儿没有的世界

第十集 ：略夺

第十一集 ：Charlotte