打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《LL》LoveLiver被收入现代日语词典

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2015-11-23 14:38:07 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

日本本月(11月)最新发售的《现代用语的基础知识2016(原名:現代用語の基礎知識2016)》中收录了用来形容当红偶像企划《LoveLive!》粉丝群体的“LoveLiver(ラブライバー)”这个词语的解释,引起了网友们的热烈讨论。


《LL》LoveLiver被收入现代日语词典


《LL》LoveLiver被收入现代日语词典


由自由国民社最新出版的《现代用语的基础知识2016》书中对“LoveLiver”做出的解释是:“用户参加型校园偶像企划《LoveLive!》的狂热粉丝群被称为LoveLiver,已经形成了社会现象。”除了这个词之外,这本词典中还收录了“刀剑女子”和“猫咪后院”等与ACG相关的热门词语解释,显得非常时髦,也引起了网友们的关注。


《LL》LoveLiver被收入现代日语词典


对此,网友们的反应是:“这些词语算是基础知识吗?”“看上去很有趣的样子,我已经去Amazon上找去了。”“这不是现代用语,而是世纪末用语吧。”(腾讯动漫频道11月23日讯,转载请注明出处)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口