打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《跟着习大大走之非洲篇》:首次用动画和实拍讲述

作者:潘珊菊 文章来源:京华时报责编 点击数 更新时间:2015-12-4 10:24:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语



视频截图


12月3日,复兴路上工作室推出了本年度最后一部领导人出访短片《跟着习大大走之非洲篇》。京华时报记者了解到,该短片系首次以动画和实拍素材的形式制作而成,通过讲述彼此欣赏的故事展开中非携手合作的篇章。


用明亮色系纪念册讲述中非友谊故事


本次上线的《跟着习大大走之非洲篇》短片时长共计2分41秒,视觉冲击感鲜艳活跃,短片中既有跳跃的中非动画人文交流,也有对过去和现在的真实记录的实拍素材。短片开头即开门见山,在浅蓝色背景色下,一本代表中非友谊50年的黄色纪念册呈现在公众眼前,中非之间犹如俩兄弟站在世界舞台上,分别以五彩的A(Africa)和大红色的C(China)跃然纸上,向世界民众讲述中非友谊彼此欣赏的故事,是如何携手合作开创未来的。


作为影响着世界三分之一人口命运的两个地区,这一切都始于50年前,类似的苦难使中非人民走到一起,从此彼此分享机会、克服困难。其中,众所周知的就是1976年坦赞铁路的建设,连接的不仅是非洲大陆,更是中非人民的心。而中国也永远难忘,1971年是非洲兄弟把中国“抬”进了联合国。在真实的动态资料中穿插了动画小火车在纪念册上缓缓驶过,不由得让公众回想起当年中非交流初期的点滴回忆。


动画与实拍结合见证中非“患难与共”


随后,短片还介绍了目前中非合作取得的成就,让人清晰了解到这些年来中非之间如何“患难与共”。中非合作论坛15年,创造了贸易额增长22倍的传奇;半个多世纪以来,2万多名中国医务人员足迹遍布非洲;当非洲人民身陷埃博拉困境,中国的坚守让非洲充满信心。目前中国在非洲已修建了超过7000公里公路、铁路,横跨非洲,每一个非洲国家都有中国共同建造的学校。


在整个短片中还出现了很多中非人文交流的亲切而温馨的画面,包括非洲儿童身穿中国武术服装翻跟斗练习中国功夫、非洲女人手拿筷子夹起饺子。而非洲的打击乐文化和自然风光同样也吸引着中国人慕名学习和前往观光旅游。在坦桑尼亚,价格优惠的中国“摩的”风靡当地,在尼日利亚,中国发电机为百姓生活提供便利。就像短片说的,“中非既是伙伴,更是兄弟。”


3日,复兴路上工作室工作人员向京华时报记者透露,此次短片与以往不同的是,首次将动画与实拍素材相融合,色彩上多采用明亮色系,象征着中非两国都是充满生机、大有发展前景的国家和地区,短片中很多画面都来自真实的中非交流实拍素材。


中非旁白轻松对话向世界倾诉心声


短片中的旁白则由两名非洲人和中国人负责,以轻松的对话形式讲述着中非之间的故事,既是中非之间的一个交流对话,也是中非俩兄弟说给全世界听的心声,“整个对话是在很随意的氛围中进行的,主线是围绕着一个个中非合作关键词appreciation(欣 赏)、achievement(成就)、care(关爱)、change(改变)、action(行动)展开。”该名工作人员说。


讲述完中非过去和现在的故事后,短片最后将代表非洲的大写字母A和中国的大写字母C紧密依靠,和新的字母共同组成2015南非峰会的缩写“CACF”,中非两名配音员共同展望未来,“2015,南非峰会,我们期待着更多。”


京华时报记者了解到,《跟着习大大走之非洲篇》的视频短片昨日在国内优酷、腾讯首页推出后引起网友广泛关注,同时,国内主要门户网站都纷纷转发,与此同时,国外Facebook、推特、YouTube都推介了该片。另外,在非洲的博茨瓦纳“环球新闻网”、“非洲广播电视网”、“非洲侨网”、赞比亚《新时代》也报道该片。截至3日下午5点,优酷点击率已突破15万人次,而腾讯也有近9万点击率。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口