打印本文 关闭窗口 |
美女漫画家!夺冠“国外翻译漫画奖”
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2015-12-16 12:00:26 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
岛国2015年国外翻译漫画奖已公布获奖名单,冠军是瑞典美女漫画家欧莎.叶克斯托姆的《再见九月》,《沙赞巫师》(原名:《惊奇队长》)与《变形金刚:威震天万岁》(《ALL HALL MEGATRON》)位列第二名和第三名。 《再见九月》讲述瑞典少女亚雷克斯为成为漫画家来到日本。作者本人深受日本文化影响,其笔触独特引人入胜。而作者欧莎本来就是瑞典人,自小是《美少女战士》《犬夜叉》迷,2011年搬至东京,代表作《北欧女孩日本生活好吃惊》(台湾角川译名)登陆日本Ameba Blog综合排名第一位,以北欧女子角度来观察奇妙的日本文化。在她眼中的牛郎像动画人物一样帅气,自动贩卖机连鲜花都能卖,妙笔充满对岛国的热爱。 “2015年国外翻译漫画奖”共有121部外国漫画参选,时间范围为2014年10月1日至2015年8月31日,目的是将充满异国风情的漫画介绍给日本读者,让大家有更广阔的视野,也彰显日本对外国漫画的重视与包容。
|
打印本文 关闭窗口 |