打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《少女前线》角色被日本漫画家“过度借鉴”引发舆论风波

作者:网易 文章来源:爱玩网 点击数 更新时间:2016-1-28 10:01:59 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

《少女前线》角色被日本漫画家“过度借鉴”引发舆论风波


很多时候,我们都在怒斥国内一些手游和页游厂商肆无忌惮地抢劫海外作品的内容,肆无忌惮地抄袭和山寨。但有些时候你会发现,我们的作品竟然会被别人拿去山寨。对,这说的就是国产手游《少女前线》遭日本漫画家“过度借鉴”一事。


《少女前线》角色被日本漫画家“过度借鉴”引发舆论风波


福田宏的漫画《虫奉行》中登场角色“壹与”,造型与《少女前线》中的毛瑟98K相似度过高


关于近日福田宏的漫画《虫奉行》最新話中登场的角色“壹与”与国产游戏《少女前线》中的角色“毛瑟Kar98K”在设定上太过接近,日方做出了回应并马上更改了角色设定,然而事件却没有就此划上句号。


《少女前线》角色被日本漫画家“过度借鉴”引发舆论风波


福田宏的漫画《虫奉行》中登场角色“壹与”,造型与《少女前线》中的毛瑟98K相似度过高


《少年周刊Sunday》在Twitter回应上称福田宏并没有听说过这款海外的游戏,但为了其长年粉丝们不会误解,而愿意修改角色造型。从而在日本和国内的社交媒体上引发了许多争议,虽然不少日本玩家之前并未听说过这款游戏,但也因此开始对该游戏产生了兴趣。


编辑部在回应中“从未而听说过这个海外游戏”的发言,引起了游戏制作方的不满。日本inside-games网站称制作方表示“就像福田宏先生说的‘因为世上有《YAIBA》、《潮虎》、还有《周刊少年Sunday》’是他成为漫画家的契机一样,因为有日本的这些优秀的动画,漫画,游戏作品才有了现在的我们。我们抱着日本的‘匠之精神’,把自己能做出的最好的作品带给日本的大家。这部作品虽然在日本还不是什么有名气的作品,但也有日本的插画家、声优参与其中,编辑部这样的言论不仅是对他们的侮辱,对订阅了官方推特的将近8,000人的粉丝也很失礼。”


《少女前线》角色被日本漫画家“过度借鉴”引发舆论风波


被Twitter网友分析的两个角色对比,至于是抄袭还是借鉴过度,双方的支持者各执一词


虽然不知《周刊少年Sunday》编辑部或福田宏本人是否会对此会不会发表致歉,但是只希望日方注意自己的用词别动不动就把自己推上火坑。


《少女前线》角色被日本漫画家“过度借鉴”引发舆论风波


《少女前线》中的毛瑟98K,由国人画师samail绘制,日配声优为茅野爱衣


《少女前线》为中国制作团队MICA-Team云母组开发,并将在今年夏季于日本发布的手机游戏。本作以“自律型少女人形兵器”的收集、培养和编队之歼灭敌人为玩法的战略育成类游戏。本作的制作团队中,有许多中国和日本的绘师共同参与制作,并由诸如堀江由衣、茅野爱衣、户松遥等日本一线大牌声优参与配音。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口