英国语言学家大卫·克里斯托曾经说过：语言一旦没有人使用，就是死了。不论是闽南语、湘方言还是粤语，仍然是有一大部分人在使用的，在推广国语的社会环境下，有人说方言已死，那纯粹是危言耸听。然而，越来越少的人使用方言这倒是不争的事实。身边的朋友们都很细心地发现，现在的孩子几乎都不说方言了。方言是文化遗产，在普及普通话的同时，也应当鼓励他们先掌握方言，这样不仅给孩子多一种思维方式，更使得方言的文化传承得到基础的保障。

翔通动漫自2015年推出黄果男闽南语系列表情，无论是该系列表情还是翔通动漫都再一次曝光在聚光灯下成了人们热议的话题。不止在网上网民们纷纷热谈，各主流媒体也争相轮番报道。可见，重视方言文化传承的还是大有人在的。

本次在搜狗独家上线的爱心哥闽南语表情系列共有16个精品表情，其中包括“听无”、“虾米碗糕”、“靠妖”等耳熟能详的闽南语感叹词、短语。在日常生活中有很高的使用频率，因此，表情一经推出下载量和转发量也逐日攀升中。爱心哥与黄果男同是出了闽南语表情，但是爱心哥与黄果男的画风不一样，走的style也不在一个tone上，因此，吸的粉虽然有交集，但是在闽南语文化的推广层面来说可能会拓得更宽。

2009年，作为方言拥护者的人文学者、资深媒体人裴钰提出“方言是母语，需要伟大复兴”的观点。他认为方言的功能有四个：第一是地域沟通;第二是情感的维系;第三是生活语言;第四，它具有文化传承的功能。据报道，也是在那一年，闽南方言与文化课程正式进入厦门的幼儿园和小学课堂。这是当地政府抢救闽南方言与文化重要的一步。闽南语方言表情的制作和推广具有非常重要的意义，保护方言就是保护一种思维方式，一种文化符号。