打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

槽点满满!日本便当直接叫“碳水化合物”

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2016-4-14 9:22:08 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

相信对于已经学习过化学的动漫迷来说,都知道我们每天的三餐当中不能缺少碳水化合物的存在了吧?然而,这个名词有的时候经常跟减肥产生冲突,并且近日一名网友发布了一张便当的照片,名字居然就叫“碳水化合物”。


槽点满满!日本便当直接叫“碳水化合物”


从图片上可以看到,标注着“半价”的便当上写着“碳水化合物君”的字样。而里面的内容包括了猪肉、鸡肉、大米、炒面等诸多内容,看起来的确是吃完了会摄入大量碳水化合物的样子。而发布图片的网友哭笑不得地表示:“我家人买回来的,然而这个名字就不能再含蓄一些吗?”


对此,不少日本网友评论说:“这是直接告诉你,吃了别想瘦!”“碳水化合物后面加个君,意外地感觉很萌呢。”“以后是不是冰淇淋直接就叫牛乳脂肪君啊?”而各位网友也不妨大开脑洞,给自己身边的食物起一个有趣的名字吧!





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口