![]() ![]() |
日本网友盛传“极端条件下容易满脑子黄段子”
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2016-4-29 15:03:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
说到“下ネタ”这个日语名词,目前在国内被翻译为“黄段子”。而包括《下流梗不存在的灰暗世界》、《妄想学生会》等作品都很好地反映了这个词的真谛。不过近日在日本网友当中却盛传“极端条件下容易满脑子黄段子”的说法。 这是一个拿着杀老师头像,名叫“殺せんせーの教え ”的网友最先说出来的。他表示“当人处于极度疲劳状态下的时候,脑子当中就只会有黄段子了。因为大脑在判断遭遇生命危机的时候,会启动生存本能,所以让脑子中充满黄段子。因此如果说遇到一个带着笑容得意洋洋地说黄段子的人,那么他肯定遭遇了内心的严重伤害,我们还是对他好一点吧。” 对此,有网友认为:“确实,我在考试答不出来题目的时候也会突然冒出黄段子,原来是大脑担心我考完就死啊。”“好污……以后说黄段子也可以用身体达到极限来解释了吗?”“所以你们对我好一点吧。”而对于这样的说法,各位网友是否也会予以认同呢?
|
![]() ![]() |