东西方之间的文化差异经常会造成很多从文化引发的误解，曾经有一部电影叫「刮痧」，好像有这么个情节，一个母亲在美国给孩子刮痧，结果被美国热心群众报警称虐待儿童，这种类似白天不懂夜的黑之类的误会太多了，最近吉卜力工作室制作人西村义明面对英国媒体采访的一席话掀起了轩然大波被欧美人民职责为严重的性别歧视。

西村义明与「回忆的玛拟」监督米林宏昌接受英国媒体的采访，本来「回忆的玛拟」就是改编自英国小说家琼安·G·罗宾森儿童文学，在谈了吉卜力工作室关于「回忆的玛拟」这部动画电影的制作思路和故事构思后，英国媒体更关心吉卜力工作室这家闻名于世的日本动画制作工作室的现状。

英国媒体提问吉卜力工作室何时能够出现一名女性动画监督，制作人西村义明称「这个要取决于电影的类型，与真人电影不同的是我们需要经常简化现实世界，女性倾向于现实做一些日常内容比较好，男性则具有更多的想象，而做一部充满幻想的动画电影需要男性监督的想象力 」，就是这句话招致了很多欧美群众的不满认为吉卜力工作室涉嫌严重的性别歧视，对于女性员工冷血无情。其实想想受制于社会的传统认知日本女性在就业方面确实有弱势的一面，动画制作这个行业中女性监督也是比较稀有的珍贵资源，如果说真的是性别歧视的话，也不能说是吉卜力工作室一家公司的问题。