本文由178动漫频道驻站记者 网管菌、小洋 拍摄，缨缨、小洋 采访撰写，独家发布于178动漫频道(acg.178.com)，转载请注明作者及出处，并于文首保留此行。

线下音乐LIVE活动 The Origins 1st 「Iron SouL」于2016年6月10日在MAOLIVEHOUSE顺利举办，再活动前一天记者们在CP18的摊位现场对演出嘉宾(魂音泉& IRON ATTACK)进行了现场采访。采访内容如下：

IRON ATTACK!

【IRON ATTACK! – chino、まいなすいょん、YAMA-B 】(从左至右顺序)

1、 IRON ATTACK! 开始二次创作同人音乐的契机是什么呢?

Chino：开始做同人音乐是10年以前了，在那之前，我自己在家里做游戏音乐的再编曲，但是没有给别人听过。后来参加了comic market，作为同人音乐可以给大家听到，所以就开始做同人音乐了。

笔者： 那么做东方的契机是?

Chino：开始做东方的契机是因为听了“上海红茶馆”那首原曲，所以我到上海来也是必然的。

2、 人生至今的经验中，最难忘的一场现场演出是什么时候?有什么难忘的经历?

Chino：印象最深刻的是2013年在德国，因为当时从未有日本同人社团在欧洲参加过live，作为第一个演出的社团所以印象很深。不过有可能明天的演出更难忘。(笑)

3、在对东方原曲进行二次创作时，最重要的、最想表达的想法是什么?

Chino：这个很难用言语来表达，啊那还是请听CD吧~从音乐中体会我想传达的内容，音乐就是我的情感。

笔者： 所以IRON ATTACK!的作品，是被倾注了大家的感情和各种各自的理解以及当时的心情来制作的吗?

Chino：是的就是这样没错!包含了大家各种各样的感情。

【IRON ATTACK! – chino、まいなすいょん、YAMA-B 】(从左至右顺序)

4、同人音乐对自己来说是什么?东方，对于自己来说，是什么?

Chino：唔…… Life work(毕生的事业)并不是23333。

笔者： 之前想过这个问题吗?

Chino：挺难回答的，我做了18年游戏音乐的再编曲，这已经成为我人生和生活的一部分了。

5、那么多年以来以社团的名义和伙伴们一起坚持做东方同音的理由是什么?

Chino：是创作欲吧，创作音乐的心情没有停止过。从最初做音乐开始，每天都有新的曲子作成，所以没有停止的理由了。到死为止一直会做。

笔者： 真的是好厉害，这就是所谓的音乐之魂嘛?

Chino：对，这就是正所谓IRON SOUL!

【IRON ATTACK! - chino 】

6、出了那么多作品当中，自己最喜欢的自己本家社团的碟子是哪一张?why?

Chino：目前我认为最新的专辑是最好的杰作。最新的这张「Bullet Blitz」是最喜欢的。可能下次出新作品时候，那将会是最喜欢的作品。

笔者： 为什么认为最新的是最好的呢?

Chino：比起昨天，今天的更好;比起今天，明天的作品将会更好。所以最新作品一直是最好的杰作。

最新是最高!(Chino桑用中文讲的，灰常标准的中文发音!)

7、那么这次是第几次来到中国?感受如何?

Chino：三次!(灰常标准的中文发音!)

まいなすいょん：第一次来到中国

YAMA-B：我也是第一次。

Chino：一直都很喜欢中国!不管是来举办live，或是私下过来玩耍，以后也会经常来!

まいなすいょん：对的，也很好吃呢(众人笑)

魂音泉

【魂音泉 -らっぷびど、Romonosov?、K's(coro)、抹、ytr 】(从左至右顺序)

1、魂音泉开始二次创作同人音乐的契机是什么?

coro：以前有个朋友叫做Wooming，就是Kissing The Mirror社团的主催，他推荐我东方，然后2009年开始做了。

2、人生至今的经验中，最难忘的一场现场演出是什么时候?有什么难忘的经历?

coro：最难忘的是「kokorobeats FESTIVAL」，这是所有的曲目都是我做的音乐的一场live，2013-2014年在东京和大阪举办。那曾经是我的人生梦想之一，也是我人生到现在最难忘的一场live。

【魂音泉 -らっぷびど、Romonosov?、K's(coro)、抹、ytr 】(从左至右顺序)

3、大家在对东方原曲进行二次创作时，最重要的、最想表达的想法是什么?

作为魂音泉开始创作的契机?

coro： 东方的世界观来说，果然还是“现在我们想做什么”，“想传达什么”，“现在我们喜欢什么样的音乐”，还有各种东西，混合在一起，做出一些新的东西。简单的来说就是创造新东西的乐趣，是我们感受到的最大的乐趣之一。

らっぷびど：最早和魂音泉的代表K's(coro)做的是非东方的音乐，然后他开始邀请大家踏入东方的音乐范畴。有了二次创作和在其之上的三次创作，像这样大家对同一个对象，用自己的理解来做自己擅长的事情，我认为这很有趣。

Romonosov?：我个人很早就认识魂音泉的代表K's，后来组织了魂音泉这个社团，就把我拉来唱歌了。当然我自己也是玩过东方原作的，东方原曲的旋律本身就很好听，音乐也很棒。原本我们都是唱非东方的rap，然后把自己的理解加入到创作音乐中，对我个人来说是个挑战。

抹：我原来一直是唱rap的，后来被K's拉来参加魂音泉的社团。在东方二次创作文化中，不知道rap的人很多。为了给他们呈现更高质量的rap，所以在魂音泉唱rap。今后也会努力做更多更好的音乐。

ytr：我原本就很喜欢东方原作、二次创作的歌曲还有本子，这些全部都非常喜欢。我在别的地方唱rap的时候魂音泉已经成立了，rapbit和romo桑他们已经参加了，听了之后感觉真好啊，后来有机会认识了他们，并告诉他们“我喜欢东方”，他们就让我参加试试。其实也就是兴趣使然吧，不管是以前，还是现在，都是因为喜欢东方，而且又能唱rap，那就来唱rap啦。

笔者： 对于ytr来说，遇到魂音泉一定也是个美好的邂逅吧~

ytr：是的真是太棒了，啊没想到还能来到上海(哈哈哈)，我认为能遇到魂音泉真的是太好了。

【魂音泉 -らっぷびど、Romonosov?、抹、ytr 】(从左至右顺序)

笔者： 大家跟小伙伴一起做东方同人音乐肯定很开心呢!

coro：嗯，没错。

笔者： 啊小声)实际上我也是魂音泉的粉丝。

全员：wow，谢谢~

笔者： 你们的歌给人非常好非常快乐的感觉，能够感受到大家的爱~

全员：真的谢谢谢谢!

4、魂音泉出了那么优秀的作品，在这些专辑当中，自己最喜欢的自己本家社团的专辑是哪一张?

coro：啊这个好难选~我们制作作品都是以当时的感受来写的，当时肯定是认为最好的。问到现在最喜欢的是什么的时候，我觉得那肯定是最新的作品。

ytr：「Elysion」

coro：哈哈，「Elysion」是仅有ytr的rap而制作的一张CD，他认为那是他最喜欢的CD。

笔者： 偶有的remix的专辑也很棒。

coro：啊谢谢。

抹：我最喜欢「With Ø」，制作这张专辑的时候我们兴致非常高，人际关系也很好，制作的节奏很好。

笔者： 中国方面也有很多粉丝喜欢这张碟子，当时也有各种猜测，那么「With Ø」后面的这个符号是U(You划掉)的意思吗?

coro：这个其实有三个意思。第一个呢就是You，上部不连接的U，是You的意思。第二个是还没成为0的zero，zero在网球里有Love的意思(注1)，有传达不到的Love的意思。然后第三个寓意是数学符号的Ø，空集符号。

笔者： 哇，那么这个在数学中是什么意思呢?

coro：这个呢……空集号的意思我也是查过了才取的，那个……

抹：加油啊boss(众人笑)

coro：唔，就是得不出结果的集合的意思。在数学上有这个意思，我觉得很有趣。有这样三层意思，你刚才说的“U”的意思也是正确的呢~

【魂音泉 -らっぷびど、Romonosov?、K's(coro)、抹、ytr 】(从左至右顺序)

5、大家平时生活中说话跟唱rap一样快吗?感觉刚才romo桑的话语速就特别快呢。

Romonosov?：啊，确实哦。(笑)

ytr：(一脸淡定)要根据BPM来的呢。

大家：哈哈哈哈哈，基本上还是rap时候更快一些哦。

笔者： 感觉大家的声音在CD中和面对面讲话时，还是有点差别的呢。

Coro：这样啊…

らっぷびど：是帅哥声线哟~~~

大家：哈哈哈哈是是是……

在采访的最后，coro反问笔者：那么在这么多专辑中，你最喜欢的是哪一张呢?

笔者： 啊这个问题真的是…….

Coro：哈哈哈是吧，很难选对吧!(笑)

注1：网球在十三、十四世纪的时候起源于法国，十六、十七世纪流传到英国，因此在网球的一些专门术语或比赛规则用词上用的是法语，没分(仅限比分中的0)在法语中的发音就是l'oeuf发音类似love，所以就用英语单词love表示0。

之后还有live篇正式报道中敬请期待⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄