自从轻改动画开始流行之后，许多动画的标题都醒目直白，不过也有一些动漫的标题会让人看过后产生误解。比如《黄金拼图》并没有拼图解谜，也没有神秘冒险，只有萌妹的日常；比如《我的朋友很少》，但其实我的后宫很多；比如《初音岛》其实真的跟初音未来真的没有一毛钱关系。那么还有哪些让人容易误解的标题呢？让我们来看看日本网友们的讨论吧！

1：以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

大家看哪部动漫前，因为标题而对动画产生了偏见。我先说自己吧，《我的青春恋爱物语果然有问题》光看标题我以为是什么单纯的青春恋爱烦恼。

2：以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

《樱花庄的宠物女孩》看到标题的“宠物女孩”这几个关键字，我就自动脑补了许多不和谐的里番画面，是我的错……

4：以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

要说脑补成肉番的标题，《我被绑架到贵族女校当“庶民样本”》也被我自动带入了不好的设定。

6：以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

《我不受欢迎，怎么想都是你们的错！》这个标题很有那种中二病后宫轻小说的味道，害我当时根本不想看。

7：以下、\(^o^)／でVIPがお送りします

《魔法少女小圆》这个标题当初让我以为是东映动画做的那种低幼向魔法少女动画！现在说出“魔法少女”几个字还是觉得好幼稚。

[1] [2]  下一页 尾页