打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

反差太大?见皮卡丘声优真身外国网友受惊吓

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2016-7-21 18:13:21 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

《精灵宝可梦 GO》的大热不仅屡屡创下新纪录,也让《精灵宝可梦》的话题在海外网站上热度飙升。游戏的大热也连带着大家回忆起动画版《精灵宝可梦》。有外国粉丝在视频网站上看《精灵宝可梦》的时候意外发现为皮卡丘配音的竟然是一个女孩子,他将视频发到国外一个论坛上,关于皮卡丘的配音问题在网上引起了热议。


反差太大?见皮卡丘声优真身外国网友受惊吓


这位粉丝在视频网站上看到的是皮卡丘的声优大谷育江多年前参加日本一个电视节目的片段。视频中节目主持人让大谷育江现场重现一下皮卡丘的配音,于是大谷育江就当场还原了动画片里皮卡丘的声音。该粉丝在视频后附言说,真的难以想象皮卡丘的声音是由这样一个女孩子发出来的,虽然她很厉害,但是当她这样发出皮卡丘的声音的时候真的是有一点恶心。


自动播放开关自动播放


ピカチュウのかわいい鳴き声集



正在加载...

<>


这个视频片段也引起了很多网友的注意,在英语国家和地区播出的动画《精灵宝可梦》中,虽然大部分都配上了英语台词,而不能说话的精灵的配音仍旧采用了日语版本。有网友表示,自己看了那么多年《精灵宝可梦》竟然不知道皮卡丘是女的。还有网友调侃说,大谷育江的剧本大概就是“愤怒的时候:皮卡丘!忧伤的时候:皮卡丘……开心的时候:皮卡丘~”


总之,声优都是怪物,外国网友们还是见得太少了啊。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口